MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5220

✧ Permissibility of monasticism during times of trial

Tampilkan sanad

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ صَدَقَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَحِلُّ فِيهَا الْعُزْبَةُ، وَلَا يَسْلَمُ لِذِي دِينٍ دِينُهُ إِلَّا مَنْ فَرَّ بِدِينِهِ مِنْ شَاهِقٍ إِلَى شَاهِقٍ، وَمِنْ جُحْرٍ إِلَى جُحْرٍ، كَالطَّائِرِ يَفِرُّ بِفِرَاخِهِ، وَكَالثَّعْلَبِ بِأَشْبَالِهِ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ، وَاعْتَزَلَ النَّاسَ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ، وَلَمِائَةُ شَاةٍ عَفْرَاءَ أَرْعَاهَا بِسَلْعٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُلْكِ بَنِي النَّضِيرِ، وَذَلِكَ إِذَا كَانَ كَذَا وَكَذَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Akan datang kepada manusia suatu masa ketika hidup membujang menjadi halal, dan agama seseorang yang beragama tidak akan selamat kecuali bagi orang yang lari dengan agamanya dari satu puncak gunung ke puncak gunung lain, dan dari satu liang ke liang lain, seperti burung yang lari bersama anak-anaknya, dan seperti rubah bersama anak-anaknya. Maka ia mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan menjauhi manusia kecuali dalam kebaikan. Seratus ekor kambing betina berbulu putih yang aku gembalakan di Sal' lebih aku cintai daripada kerajaan Bani An-Nadhir, dan itu terjadi apabila keadaannya begini dan begitu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. al-Rabīʿ b. Khuthaym al-Thawrī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 61 H, atau 63 H, atau 64 H
    الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍثقة عابد
    عن
  3. his father
    terpercaya (tsiqah)w. 125 H atau 126 H atau 127 H atau 128 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
    سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Masʿadah b. Ṣadaqah
    مَسْعَدَةُ بْنُ صَدَقَةَ
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥīm b. Wāqid
    w. setelah 200 H
    عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ
    حدثنا
  7. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami