Al-Mathalib al-'Aliyah 5197
✧ The command to follow the community
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيِّ، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ؓ، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَمَا ارْتَفَعَتْ وَنَاسٌ عِنْدَ الْحُجُرَاتِ، فَقَالَ ﷺ: يَا أَهْلَ الْحُجُرَاتِ، سُعِّرَتِ النَّارُ، وَجَاءَتِ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar setelah matahari meninggi, sementara ada sekelompok orang di dekat kamar-kamar. Maka beliau ﷺ bersabda: "Wahai penghuni kamar-kamar, neraka telah dinyalakan dan fitnah-fitnah telah datang seperti potongan malam yang gelap. Seandainya kalian mengetahui apa yang aku ketahui, niscaya kalian akan banyak menangis dan sedikit tertawa."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Jami at-Tirmidzi 2312Musnad Ahmad 13278Musnad Abu Ya'la 3958Al-Mustadrak al-Hakim 8726Al-Mathalib al-'Aliyah 3973
Perawi
- sahabat yang masyhurw. pada masa kekhalifahan Umarعَمْرُو بْنُ زَائِدَةَ الْعَامِرِيُّالصحابي المشهورعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), padanya ada sedikit paham Syiah, banyak meriwayatkan secara mursalw. 81 H atau 82 H atau 83 Hأَبِي الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيِّثقة ثبت، فيه تشيع قليل، كثير الإرسالعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, tidak melakukan tadlis, dituduh berpaham Irja'w. 118 H, ada yang mengatakan: sebelumnyaعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. sebelum 160 Hأَبِي سِنَانٍصدوق له أوهامعن
- terpercaya (tsiqah), utamaw. 199 H, atau 200 Hإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّثقة فاضلحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 Hأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami