MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5190

✧ Clarification of the beginning of the trial

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ، قَالَ:

إِنِّي خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَتَوَجَّهْنَا نَحْوَ حَائِطِ بَنِي فُلَانٍ، فَأَتَيْتُهُ بِطَهُورٍ، فَلَمَّا جَاءَ وَضَعْتُهُ لَهُ، فَجَعَلَ ﷺ يُصَعِّدُ بَصَرَهُ فِيَّ وَيُصَوِّبُهُ، قَالَ: وَيْحَكَ بَعْدِي فَبَكَيْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنِّي لَبَاقٍ بَعْدَكَ ؟ قَالَ ﷺ: نَعَمْ، فَإِذَا رَأَيْتَ الْبِنَاءَ عَلَى جَبَلِ سَلْعٍ فَالْحَقْ بِالْعَرَبِ أَرْضِ قُضَاعَةَ، فَإِنَّهُ سَيَأْتِي يَوْمٌ قَابَ قَوْسٍ أَوْ قَوْسَيْنِ، أَوْ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pernah keluar bersama Rasulullah ﷺ pada suatu malam, lalu kami menuju kebun milik Bani Fulan. Aku membawakan air untuk bersuci kepadanya, dan ketika beliau datang, aku meletakkannya untuknya. Nabi ﷺ mulai mengangkat pandangannya kepadaku dan menurunkannya. Beliau bersabda: "Celakalah engkau sepeninggalku." Aku pun menangis dan berkata: "Wahai Rasulullah, apakah aku akan tetap hidup setelahmu?" Nabi ﷺ bersabda: "Ya. Apabila engkau melihat bangunan di Gunung Sal', maka bergabunglah dengan orang-orang Arab di negeri Quda'ah. Karena akan datang suatu hari (ketika kerusakan itu) sejauh busur atau dua busur, atau tombak atau dua tombak."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Zayd b. Khālid al-Juhanī
    sahabat yang masyhurw. 68 H atau 72 H atau 78 H
    زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّصحابي مشهور
    عن
  3. Abū al-Juwayrīyah
    terpercaya (tsiqah)w. sekitar 100 H
    أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّثقة
    عن
  4. ʿĀṣim b. Kulayb
    jujur (shaduq)w. 137 H
    عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍصدوق
    حدثنا
  5. Ṭalḥah b. ʿAmr
    ditinggalkan (matruk)w. 152 H
    طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍومتروك
    حدثنا
  6. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 H
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami