MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5176

✧ The washing of the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ يَقُولُ:

سَمِعُوا صَوْتًا عِنْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَسْرَعَ الْعَبَّاسُ، فَأَصَابَ رِجْلُهُ ظَهْرَ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا أُمَّتَاهُ، يَا أُمَّتَاهُ، يَا أُمَّتَاهُ، لَا تَلُومِينَنِي هَذِهِ، فَأَدْرَكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: الرَّفِيقَ الْأَعْلَى، قَالَ الْعَبَّاسُ: فَعَلِمْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ، فَلَمَّا قَضَى عَلَى نَبِيِّهِ ﷺ الْمَوْتَ غَسَّلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ، وَكَانَ الْعَبَّاسُ يُنَاوِلُهُمُ الْمَاءَ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ، فَقَالَ: مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُغَسِّلَهُ إِلَّا أَنَّا كُنَّا صِبْيَانًا نَحْمِلُ الْحِجَارَةَ فِي الْمَسْجِدِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Mereka mendengar suara ketika wafatnya Nabi ﷺ, lalu Al-Abbas bergegas, dan kakinya mengenai punggung salah seorang istri Nabi ﷺ. Ia berkata: "Wahai ibuku, wahai ibuku, wahai ibuku, janganlah engkau mencelaku karena ini." Ia pun menyusul Rasulullah ﷺ yang sedang mengucapkan: "Ar-Rafiqul A'la (teman yang paling tinggi)." Al-Abbas berkata: Aku mengetahui bahwa beliau telah diberi pilihan. Ketika Allah menetapkan kematian atas Nabi-Nya ﷺ, Ali bin Abi Thalib dan Al-Fadhl bin Al-Abbas memandikannya. Al-Abbas memberikan air kepada mereka dari balik tirai. Dia berkata: "Yang menghalangiku untuk memandikannya hanyalah bahwa kami dahulu masih anak-anak yang mengangkut batu di masjid."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Al-Mathalib al-'Aliyah 5177أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي نَحْوَهُ.:،:

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2444aMusnad Ahmad 24763Shahih Ibnu Hibban 6618Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24034Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29946Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30102

Perawi

  1. ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), mengerti tafsir, Pendustaan Ibnu Umar terhadapnya tidak terbukti, dan tidak terbukti adanya bid'ah darinyaw. Ibnu al-Madini berkata: 104 H. Abu Sa'id bin Yunus dan selainnya berkata: 105 H, dan al-Haitsam bin Adi berkata, dan Abu Umar adh-Dharir: 106 H. Abu Ma'syar al-Madani dan selainnya berkata: 107 H. Ada pula yang meriwayatkan dari al-Haitsam bin Adi, dan Abu al-Hasan al-Madaini, dan Yahya bin Ma'in: 115 H. Dan itu keliru
    عِكْرِمَةُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    سمعت
  2. al-Ḥakam b. Abān
    jujur (shaduq), ahli ibadah, dan ia memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 154 H, ada yang mengatakan: 155 H
    الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَصدوق عابد ، وله أوهام
    حدثنا
  3. Yazīd b. Abī Ḥakīm
    jujur (shaduq)w. setelah 220 H.
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ الْعَدَنِيُّصدوق
    أخبرنا
  4. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami