Al-Mathalib al-'Aliyah 5169

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui Nabi ﷺ dalam keadaan sakit beliau, dan di sisi beliau ada ikat kepala berwarna merah, atau ia berkata: berwarna kuning. Beliau bersabda: “Wahai sepupu, ambillah ikat kepala ini dan ikatkanlah ke kepalaku.” Maka aku mengikatkannya ke kepala beliau. Ia berkata: Kemudian beliau bersandar padaku hingga kami masuk masjid. Beliau bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya aku hanyalah manusia seperti kalian. Mungkin kepergianku dari tengah-tengah kalian sudah dekat. Barang siapa yang pernah aku sakiti kehormatannya, atau kulitnya, atau rambutnya, atau hartanya, maka inilah kehormatan Muhammad, kulitnya, rambutnya, dan hartanya; hendaklah ia berdiri dan membalasnya. Janganlah seorang pun di antara kalian berkata: Aku takut akan permusuhan dan dendam dari Muhammad. Ketahuilah, sesungguhnya hal itu bukan tabiat dan bukan akhlakku.” Ia berkata: Kemudian beliau pergi. Keesokan harinya aku mendatangi beliau, dan beliau bersabda: “Wahai sepupu, aku tidak menyangka bahwa keberadaanku kemarin sudah cukup bagiku. Ambillah ikat kepala ini dan ikatkanlah ke kepalaku.” Ia berkata: Maka aku mengikatkannya ke kepala beliau. Ia berkata: Kemudian Nabi ﷺ bersandar padaku hingga masuk masjid, lalu beliau mengucapkan seperti ucapannya kemarin. Kemudian beliau ﷺ bersabda: “Orang yang paling kucintai di antara kalian ialah orang yang menuntut balasan.” Ia berkata: Lalu seorang laki-laki berdiri dan berkata: “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan hari ketika seorang peminta datang kepadamu dan meminta, lalu engkau berkata: Siapa yang punya sesuatu untuk meminjamkan kepada kami? Lalu aku meminjamkan kepadamu tiga dirham.” Nabi ﷺ bersabda: “Wahai Fadhl, berikanlah kepadanya.” Maka aku pun memberikannya. Kemudian beliau ﷺ bersabda: “Siapa yang dikalahkan oleh sesuatu, hendaklah ia meminta kepada kami agar kami mendoakannya.” Ia berkata: Lalu seorang laki-laki berdiri dan berkata: “Wahai Rasulullah, aku adalah laki-laki yang penakut dan banyak tidur.” Al-Fadhl berkata: Sungguh, kemudian aku melihatnya sebagai yang paling berani di antara kami dan yang paling sedikit tidurnya. Ia berkata: Kemudian Nabi ﷺ mendatangi rumah 'Aisyah radhiyallahu 'anha, dan beliau berkata kepada para wanita sebagaimana yang beliau sabdakan kepada para laki-laki.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.