MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5077

✧ Battle of Badr

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ، قَالَ:

دَفَعْتُ إِلَى أَبِي جَهْلٍ يَوْمَ بَدْرٍ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَضَرَبْتُهُ، فَقَتَلَهُ اللهُ تَعَالَى، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَحَدَّثْتُهُ، وَوَجَدْتُ عَقِيلَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عِنْدَهُ أَسِيرًا، فَقَالَ: أَنْتَ قَتَلْتَهُ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: كَذَبْتَ ! فَقُلْتُ: يَا عَدُوَّ اللهِ، أَأَنْتَ تُكَذِّبُنِي ؟ قَالَ: فَمَا رَأَيْتَ بِهِ ؟ قُلْتُ: رَأَيْتُ بِفَخِذِهِ حَلْقَةً مِثْلَ حَلْقَةِ الْبَعِيرِ، قَالَ: صَدَقْتَ، هِيَ كَيَّةُ نَارٍ اكْتَوَى بِهَا مِنَ الشَّوْكَةِ. قَالَ: وَأَبُو جَهْلٍ يَقُولُ: مَا تَنْقِمُ الْحَرْبُ الْعَوَانُ مِنِّي بَازِلٌ عَامَيْنِ سَدِيسٌ سِنِّي لِمِثْلِ هَذَا وَلَدَتْنِي أُمِّي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku menghadapi Abu Jahal pada hari Badar, lalu aku mendekatinya dan memukulnya, dan Allah Ta'ala membunuhnya. Aku datang kepada Nabi ﷺ dan menceritakan hal itu kepadanya, dan aku mendapati 'Aqil bin Abu Thalib bersama beliau sebagai tawanan. Beliau bertanya: Apakah engkau yang membunuhnya? Aku menjawab: Ya. Beliau bersabda: Engkau berdusta! Aku berkata: Wahai musuh Allah, apakah engkau mendustakanku? Beliau bertanya: Tanda apa yang engkau lihat padanya? Aku menjawab: Aku melihat di pahanya ada lingkaran seperti lingkaran unta. Beliau bersabda: Engkau benar, itu adalah bekas bakaran api yang ia lakukan karena rasa sakit akibat duri. Ia berkata: Abu Jahal berkata: Apa yang diinginkan perang yang berkecamuk dariku, unta jantan berusia dua tahun, yang gigi serinya telah tanggal, untuk orang seperti ini ibuku melahirkanku.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4552

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    terpercaya (tsiqah)w. 79 H, ada yang mengatakan: 89 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍثقة
    حدثني
  3. Abū al-Malīḥ b. Usāmah al-Hudhalī
    terpercaya (tsiqah)w. 98 H, atau: 112 H, ada yang mengatakan: 108 H
    أَبِي الْمَلِيحِثقة
    عن
  4. Abū Bakr al-Hudhalī
    ahli sejarah (akhbari), ditinggalkan haditsnya (matruk al-hadits)w. 167 H
    أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّأخباري ، متروك الحديث
    حدثنا
  5. ʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
    terpercaya (tsiqah)w. sebelum 200 H
    عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami