al-Matalib al-'Aliyah 5077
✧ Battle of Badr
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ، قَالَ:
دَفَعْتُ إِلَى أَبِي جَهْلٍ يَوْمَ بَدْرٍ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَضَرَبْتُهُ، فَقَتَلَهُ اللهُ تَعَالَى، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَحَدَّثْتُهُ، وَوَجَدْتُ عَقِيلَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عِنْدَهُ أَسِيرًا، فَقَالَ: أَنْتَ قَتَلْتَهُ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: كَذَبْتَ ! فَقُلْتُ: يَا عَدُوَّ اللهِ، أَأَنْتَ تُكَذِّبُنِي ؟ قَالَ: فَمَا رَأَيْتَ بِهِ ؟ قُلْتُ: رَأَيْتُ بِفَخِذِهِ حَلْقَةً مِثْلَ حَلْقَةِ الْبَعِيرِ، قَالَ: صَدَقْتَ، هِيَ كَيَّةُ نَارٍ اكْتَوَى بِهَا مِنَ الشَّوْكَةِ. قَالَ: وَأَبُو جَهْلٍ يَقُولُ: مَا تَنْقِمُ الْحَرْبُ الْعَوَانُ مِنِّي بَازِلٌ عَامَيْنِ سَدِيسٌ سِنِّي لِمِثْلِ هَذَا وَلَدَتْنِي أُمِّي
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. Muḥammad
- Abū Bakr al-Hudhalī
- Abū al-Malīḥ
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
- his father
✧ I came upon Abu Jahl on the day of Badr, and I approached him and struck him, and Allah Almighty killed him. I came to the Prophet ﷺ and told him, and I found 'Aqil b. Abi Talib with him as a captive. He said: Was it you who killed him? I said: Yes. He said: You lie! I said: O enemy of Allah, do you call me a liar? He said: What mark did you see on him? I said: I saw on his thigh a ring like the ring of a camel. He said: You spoke the truth; it is a brand of fire with which he was cauterized for pain. He said: Abu Jahl said: What does the raging war resent of me, a mature camel of two years, a six-year-old; for such a one my mother bore me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا الإسناد ضعيف
in المطالب العالية, p. 5077
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah)d. 79 AH, also said: 89 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍثقةحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 98 AH, or: 112 AH, also said: 108 AHأَبِي الْمَلِيحِثقةعن
- a historian (akhbārī), abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. 167 AHأَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّأخباري ، متروك الحديثحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. before 200 AHعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍثقةأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.