Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 5077

✧ Battle of Badr

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ، قَالَ:

دَفَعْتُ إِلَى أَبِي جَهْلٍ يَوْمَ بَدْرٍ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَضَرَبْتُهُ، فَقَتَلَهُ اللهُ تَعَالَى، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَحَدَّثْتُهُ، وَوَجَدْتُ عَقِيلَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عِنْدَهُ أَسِيرًا، فَقَالَ: أَنْتَ قَتَلْتَهُ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: كَذَبْتَ ! فَقُلْتُ: يَا عَدُوَّ اللهِ، أَأَنْتَ تُكَذِّبُنِي ؟ قَالَ: فَمَا رَأَيْتَ بِهِ ؟ قُلْتُ: رَأَيْتُ بِفَخِذِهِ حَلْقَةً مِثْلَ حَلْقَةِ الْبَعِيرِ، قَالَ: صَدَقْتَ، هِيَ كَيَّةُ نَارٍ اكْتَوَى بِهَا مِنَ الشَّوْكَةِ. قَالَ: وَأَبُو جَهْلٍ يَقُولُ: مَا تَنْقِمُ الْحَرْبُ الْعَوَانُ مِنِّي بَازِلٌ عَامَيْنِ سَدِيسٌ سِنِّي لِمِثْلِ هَذَا وَلَدَتْنِي أُمِّي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Muḥammad
  2. Abū Bakr al-Hudhalī
  3. Abū al-Malīḥ
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  5. his father

✧ I came upon Abu Jahl on the day of Badr, and I approached him and struck him, and Allah Almighty killed him. I came to the Prophet ﷺ and told him, and I found 'Aqil b. Abi Talib with him as a captive. He said: Was it you who killed him? I said: Yes. He said: You lie! I said: O enemy of Allah, do you call me a liar? He said: What mark did you see on him? I said: I saw on his thigh a ring like the ring of a camel. He said: You spoke the truth; it is a brand of fire with which he was cauterized for pain. He said: Abu Jahl said: What does the raging war resent of me, a mature camel of two years, a six-year-old; for such a one my mother bore me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.