Al-Mathalib al-'Aliyah 4922
✧ Umm Ayman, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا رَوْحٌ، ثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ:
خَرَجَتْ أُمُّ أَيْمَنَ ؓ مُهَاجِرَةً إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَهِيَ مَاشِيَةٌ لَيْسَ مَعَهَا زَادٌ، وَهِيَ صَائِمَةٌ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَأَصَابَهَا عَطَشٌ شَدِيدٌ حَتَّى كَادَتْ تَمُوتُ مِنْ شِدَّةِ الْعَطَشِ، قَالَتْ: فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ إِذَا أَنَا بِخَفِيقِ شَيْءٍ فَوْقَ رَأْسِي، فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذْ أَنَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ بِرِشَاءٍ أَبْيَضَ، فَدَنَا مِنِّي حَتَّى إِذَا كَانَ مِنِّي حَيْثُ أَسَتَمْكِنُ تَنَاوَلْتُهُ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى رَوِيتُ، لَقَدْ كُنْتُ أَصُومُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ ثُمَّ أَطُوفُ فِي الشَّمْسِ كَيْ أَعْطَشَ فَمَا عَطِشْتُ بَعْدَهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ummu Aiman radhiyallahu 'anha keluar berhijrah menuju Rasulullah ﷺ dari Makkah ke Madinah dengan berjalan kaki, tanpa membawa bekal, sedangkan ia sedang berpuasa pada hari yang sangat panas. Ia ditimpa rasa haus yang sangat hebat hingga hampir mati karena haus yang amat sangat. Ia berkata: Ketika matahari terbenam, tiba-tiba aku mendengar suara kepakan sesuatu di atas kepalaku. Aku mengangkat kepalaku, dan ternyata ada timba berisi air yang digantung dengan tali putih. Timba itu mendekat kepadaku hingga sampai di tempat yang bisa aku jangkau. Aku mengambilnya dan meminum darinya hingga aku kenyang. Setelah itu, aku biasa berpuasa pada hari yang panas, lalu berjalan di bawah terik matahari agar merasa haus, tetapi aku tidak pernah merasa haus lagi setelah itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabiyahw. 11 Hأُمُّ أَيْمَنَ حَاضِنَةُ النَّبِيِّصحابيةصريح في السماع
- عثمان بن القاسمعن
- Terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat Ibnu Sirin, riwayatnya dari al-Hasan dan Atha' diperbincangkan, karena dikatakan ia meriwayatkan secara mursal dari keduanyaw. 146 H, atau 147 H, atau 148 Hهِشَامٌثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماحدثنا
- terpercaya (tsiqah), utama, memiliki karya tulisw. 205 H, ada yang mengatakan: 207 Hرَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 Hأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami