Al-Mathalib al-'Aliyah 4875
✧ Virtues of Abdullah b. Salam ᴿᴬ
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ. فَدَخَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ؓ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ كَذَا وَكَذَا، فَأَيُّ عَمَلٍ لَكَ أَوْثَقُ تَرْجُو بِهِ ؟ قَالَ: إِنَّ عَمَلِي لَضَعِيفٌ، وَإِنَّ أَوْثَقَ عَمَلِي أَرْجُو بِهِ - سَلَامَةُ صَدْرِي وَتَرْكِي مَا لَا يَعْنِينِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Orang pertama yang masuk melalui pintu masjid adalah seorang laki-laki dari penghuni surga. Lalu masuklah Abdullah bin Salam radhiyallahu 'anhu. Seorang laki-laki berkata kepadanya: “Sesungguhnya Nabi ﷺ bersabda begini dan begini. Amal apa yang engkau anggap paling kuat untuk engkau harapkan?” Ia menjawab: “Sesungguhnya amalku lemah, dan amal paling kuat yang aku harapkan adalah keselamatan hatiku dan meninggalkan apa yang tidak menjadi urusanku.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث ضعيف ومنقطع أيضا
dalam المطالب العالية, hlm. 4875
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- terpercaya (tsiqah), alimw. 108 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H, atau 129 H, ada yang mengatakan: 116 Hمُحَمَّد بْن كَعْب بْن سُلَيْم القُرَظِيّثقة عالمعن
- lemah (dhaif), ia berusia lanjut dan hafalannya kacau (ikhtilath)w. 170 Hأَبُو مَعْشَرٍ الْمَدَنِيُّضعيف ، أسن واختلطحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 Hأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّثقةأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami