Al-Mathalib al-'Aliyah 4783
✧ The Virtue of Abu Musa, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ، ثَنَا مُحْتَسِبٌ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:
قَعَدَ أَبُو مُوسَى ؓ فِي بَيْتِهِ، وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ، فَأَنْشَأَ يَقْرَأُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا أُعَجِّبُكَ مِنْ أَبِي مُوسَى ؓ ؟ قَعَدَ فِي بَيْتٍ وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ وَأَنْشَأَ يَقْرَأُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُقْعِدَنِي مِنْ حَيْثُ لَا يَرَانِي مِنْهُمْ أَحَدٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَأَقْعَدَهُ الرَّجُلُ حَيْثُ لَا يَرَاهُ مِنْهُمْ أَحَدٌ، فَسَمِعَ ﷺ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى ؓ فَقَالَ ﷺ: إِنَّهُ يَقْرَأُ عَلَى مِزْمَارٍ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Musa radhiyallahu 'anhu duduk di rumahnya, orang-orang berkumpul di sekitarnya, lalu ia mulai membacakan Al-Qur'an kepada mereka. Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: Wahai Rasulullah, tidakkah aku membuatmu heran tentang Abu Musa radhiyallahu 'anhu? Ia duduk di dalam rumah, orang-orang berkumpul kepadanya, dan ia mulai membacakan Al-Qur'an kepada mereka! Rasulullah ﷺ bersabda: Bisakah engkau mendudukkanku di tempat yang tidak seorang pun dari mereka melihatku? Ia menjawab: Ya. Rasulullah ﷺ pun keluar. Ia berkata: Laki-laki itu lalu mendudukkan beliau di tempat yang tidak seorang pun dari mereka melihatnya. Beliau ﷺ mendengar bacaan Abu Musa radhiyallahu 'anhu, lalu bersabda ﷺ: Sesungguhnya ia membaca seperti seruling dari seruling-seruling keluarga Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī | Good Chaindalam المطالب العالية, hlm. 4783 | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- ahli zuhud, lemah (dhaif)w. sebelum 120 Hيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّزاهد ، ضعيفعن
- مُحْتَسِبٌحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 190 Hأَبُو عُبَيْدَةَثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 245 Hالْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِثقة عابدحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami