MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4783

✧ The Virtue of Abu Musa, ᴿᴬ

Show the chain

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ، ثَنَا مُحْتَسِبٌ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

قَعَدَ أَبُو مُوسَى ؓ فِي بَيْتِهِ، وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ، فَأَنْشَأَ يَقْرَأُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا أُعَجِّبُكَ مِنْ أَبِي مُوسَى ؓ ؟ قَعَدَ فِي بَيْتٍ وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ وَأَنْشَأَ يَقْرَأُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُقْعِدَنِي مِنْ حَيْثُ لَا يَرَانِي مِنْهُمْ أَحَدٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَأَقْعَدَهُ الرَّجُلُ حَيْثُ لَا يَرَاهُ مِنْهُمْ أَحَدٌ، فَسَمِعَ ﷺ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى ؓ فَقَالَ ﷺ: إِنَّهُ يَقْرَأُ عَلَى مِزْمَارٍ مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. al-Faḍl b. al-Ṣabbāḥ
  3. Abū ʿUbaydah
  4. Muḥtasib
  5. Yazīd al-Raqāshī
  6. Anas

✧ Abu Musa ؓ sat in his house, and people gathered around him, and he began reciting the Quran to them. A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, shall I not amaze you about Abu Musa ؓ? He sat in a house, people gathered around him, and he began reciting the Quran to them! The Messenger of Allah ﷺ said: Can you seat me where none of them sees me? He said: Yes. The Messenger of Allah ﷺ went out, and the man seated him where none of them saw him. He ﷺ heard Abu Musa's ؓ recitation and said ﷺ: Indeed, he recites upon a flute from the flutes of the family of David.

Grades by grader

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chainin المطالب العالية, p. 4783hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5048Sahih Muslim 793d

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Yazīd b. Abān al-Raqāshī
    ascetic (zāhid), weak (ḍaʿīf)d. before 120 AH
    يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّزاهد ، ضعيف
    عن
  3. Muḥtasib
    مُحْتَسِبٌ
    حدثنا
  4. Abū ʿUbaydah al-Ḥaddād
    trustworthy (thiqah)d. 190 AH
    أَبُو عُبَيْدَةَثقة
    حدثنا
  5. Al-Faḍl b. al-Ṣabbāḥ
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 245 AH
    الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِثقة عابد
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us