MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4716

✧ The Virtues of Ali, ᴿᴬ

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ، ثَنَا حَفْصٌ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ، عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ:

جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ مُضْطَجِعُونَ فِي الْمَسْجِدِ، فَضَرَبَنَا بِعَسِيبٍ كَانَ بِيَدِهِ رَطْبًا، فَقَالَ: " تَرْقُدُونَ فِي الْمَسْجِدِ ؟! إِنَّهُ لَا يُرْقَدُ فِي الْمَسْجِدِ " قَالَ: فَانْجَفَلْنَا وَانْجَفَلَ مَعَنَا عَلِيٌّ ؓ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَعَالَ يَا عَلِيُّ، إِنَّهُ يَحِلُّ لَكَ فِي الْمَسْجِدِ مَا يَحِلُّ لِي، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكَ لَتَذُودُ عَنْ حَوْضِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ عَنِ الْمَاءِ بِعَصًا لَكَ مِنْ عَوْسَجٍ، وَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مَقَامِكَ مِنْ حَوْضِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ datang sementara kami sedang berbaring di masjid, lalu beliau memukul kami dengan pelepah kurma basah yang ada di tangannya dan bersabda: "Apakah kalian tidur di masjid?! Sesungguhnya tidak boleh tidur di masjid." Dia berkata: "Maka kami pun segera bangun, dan Ali radhiyallahu 'anhu ikut bangun bersama kami. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: 'Kemarilah, wahai Ali. Sesungguhnya apa yang halal bagiku di masjid, halal pula bagimu. Demi Dzat yang jiwaku di tangan-Nya, sungguh engkau akan menghalau orang-orang dari telagaku pada Hari Kiamat, sebagaimana unta yang tersesat dihalau dari air dengan tongkat dari kayu 'awsaj yang engkau bawa. Seolah-olah aku melihat tempat berdirimu di dekat telagaku.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9293Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9584Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4955Mushannaf Abdurrazzaq 1670Mushannaf Abdurrazzaq 1671

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Two sons of Jābir
    ابني جابر
    عن
  3. Ḥarām b. ʿUthmān
    w. ada yang mengatakan: 150 H, atau zaman Abu al-Abbas
    حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ
    عن
  4. Ḥafṣ b. Maysarah
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 181 H
    حَفْصٌثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  5. al-Haytham b. Khārijah
    jujur (shaduq)w. 227 H, atau: 228 H
    الْهَيْثَمُصدوق
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Manīʿ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami