MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4563

✧ Allah's Informing Him ﷺ of What His Enemies and Others Said in His Absence

Tampilkan sanad

قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ أَبِي الرِّجَالِ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ:

كَانَ أَبُو سُفْيَانَ ؓ جَالِسًا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ بَعْضِ بُيُوتِهِ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ، فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ ؓ، وَهُوَ فِي مَكَانِهِ: لَيْتَ شِعْرِي بِأَيِّ شَيْءٍ غَلَبْتَنِي ؟ قَالَ: فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ، حَتَّى ضَرَبَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ قَالَ: غَلَبْتُكَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ ؓ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Sufyan radhiyallahu 'anhu sedang duduk di salah satu sudut masjid, lalu Nabi ﷺ keluar dari salah satu rumahnya dengan berselimutkan sehelai kain. Abu Sufyan radhiyallahu 'anhu berkata, sementara ia tetap di tempatnya: Aku ingin tahu dengan apa engkau mengalahkanku? Ia berkata: Maka Nabi ﷺ datang hingga memukul punggungnya dengan tangannya, kemudian bersabda: Aku mengalahkanmu dengan Allah 'Azza wa Jalla. Ia radhiyallahu 'anhu berkata: Aku bersaksi bahwa engkau adalah Rasulullah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Abī Bakr b. Muḥammad Ibn Ḥazm
    terpercaya (tsiqah)w. Muhammad bin Sa'd berkata: 135 H, dari Ibnu al-Atsir: 136 H. Dalam kitab ash-Sharifini: 144 H. Ada yang mengatakan: 130 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ابْنِ حَزْمٍثقة
    أنا
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī al-Rijāl al-Najjārī
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. antara 181 H dan 190 H
    ابْنِ أَبِي الرِّجَالِصدوق ربما أخطأ
    عن
  3. al-Ḥakam b. Mūsā
    jujur (shaduq)w. 232 H, ada yang mengatakan: 235 H
    الْحَكَمُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  4. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami