Al-Mathalib al-'Aliyah 4550
✧ The Blessing of His Supplication ﷺ
Tampilkan sanad
وَقَالَ عَبْدٌ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ الْحَفَرِيُّ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَرْوَانَ، ثَنَا أَبُو عَائِشَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - ؓ قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ غَدَاةٍ، فَقَالَ: رَأَيْتُ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ كَأَنَّمَا أُعْطِيتُ الْمَقَالِيدَ وَالْمَوَازِينَ، فَأَمَّا الْمَقَالِيدُ فَهَذِهِ الْمَفَاتِيحُ، وَأَمَّا الْمَوَازِينُ فَهِيَ الَّتِي يُوزَنُ بِهَا، وُضِعْتُ فِي إِحْدَى الْكِفَّتَيْنِ، وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي الْأُخْرَى، فَوُزِنْتُ فَرَجَحْتُهُمْ، فَجِيءَ بِأَبِي بَكْرٍ ؓ، فَوُزِنَ فَوَزَنَهُمْ، ثُمَّ جِيءَ بِعُمَرَ ؓ، فَوُزِنَ فَوَزَنَهُمْ، ثُمَّ جِيءَ بِعُثْمَانَ ؓ، فَوُزِنَ فَوَزَنَهُمْ، ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، فَرُفِعَتْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar pada suatu pagi, lalu bersabda: Sebelum shalat Subuh, aku melihat seolah-olah aku diberi kunci-kunci dan timbangan-timbangan. Adapun kunci-kunci, inilah kunci-kunci itu, dan adapun timbangan-timbangan, itulah yang dengannya ditimbang. Aku diletakkan di salah satu daun timbangan, dan umatku diletakkan di daun timbangan yang lain, lalu aku ditimbang dan aku lebih berat daripada mereka. Kemudian didatangkan Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, lalu ditimbang, dan ia lebih berat daripada mereka. Kemudian didatangkan Umar radhiyallahu 'anhu, lalu ditimbang, dan ia lebih berat daripada mereka. Kemudian didatangkan Utsman radhiyallahu 'anhu, lalu ditimbang, dan ia lebih berat daripada mereka. Kemudian aku terbangun, maka semua itu diangkat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 5469Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13731Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31124Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 32624
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- أَبُو عَائِشَةَحدثنا
- عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَرْوَانَعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 141 dan 150 Hبَدْرِ بْنِ عُثْمَانَثقةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 203 H, atau 206 Hعُمَرُ بْنُ سَعْدٍ الْحَفَرِيُّثقة عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 249 Hعَبْدٌثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami