Al-Mathalib al-'Aliyah 4390
✧ Surah Qad Aflaha al-Mu'minun
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ الضَّبِّيُّ، ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ؓ:
كُنْتُ أَكْتُبُ هَذِهِ الْآيَةَ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُمِلُّهَا: وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ حَتَّى بَلَغَ: ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ؓ: فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ. فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: لِمَ ضَحِكْتَ ؟ فَقَالَ ﷺ: إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ خُتِمَتْ بِمَا تَقُولُ: فَتَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sedang menulis ayat ini sementara Rasulullah ﷺ mendiktekannya: "Sungguh Kami telah menciptakan manusia dari saripati tanah" hingga sampai pada: "Kemudian Kami jadikan dia makhluk yang lain". Mu'adz bin Jabal radhiyallahu 'anhu berkata: "Maka Maha Suci Allah, Pencipta yang terbaik." Rasulullah ﷺ tertawa, lalu beliau bersabda kepadanya: "Mengapa engkau tertawa?" Beliau ﷺ bersabda: "Sesungguhnya ayat ini ditutup dengan apa yang engkau ucapkan: Maka Maha Suci Allah, Pencipta yang terbaik."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat masyhur, penulis wahyuw. 45 H, ada yang mengatakan: 40 H, ada yang mengatakan: 42 H, ada yang mengatakan: 43 H, ada yang mengatakan: 48 H, ada yang mengatakan: 51 H, ada yang mengatakan: 52 H, ada yang mengatakan: 54 H, ada yang mengatakan: 55 H, ada yang mengatakan: 56 Hزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحيقال
- terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimiعَامِرٍثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- lemah (dhaif), Rafidhiw. 127 H, atau 128 H, 132 Hجَابِرٍضعيف رافضيعن
- terpercaya (tsiqah), utamaw. al-Mizzi menukil dari Ibnu Abi Rizmah bahwa ia wafat 167 H, Ibnu Hajar menukil darinya dalam Tahdzib at-Tahdzib: 166 H, Bisyr bin Muhammad as-Sakhtiyani berkata: 168 Hأَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّثقة فاضلحدثنا
- dapat diterima (maqbul)w. antara 231 dan 240 Hأَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ الضَّبِّيُّمقبولأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami