Al-Mathalib al-'Aliyah 4352
✧ Surah Yusuf
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ
فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ الْآيَةَ قَالَ: أَنْزَلَ اللهُ ( تَعَالَى ) الْقُرْآنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَتَلَاهُ عَلَيْهِمْ زَمَانًا فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ قَصَصْتَ عَلَيْنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ إِلَى قَوْلِهِ: نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ الْآيَةَ. فَتَلَاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ زَمَانًا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ حَدَّثْتَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: نَـزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا الْآيَةَ. كُلَّ ذَلِكَ يُؤْمَرُونَ بِالْقُرْآنِ قَالَ خَلَّادٌ: وَزَادَ فِيهِ آخَرُ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ ذَكَّرْتَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللهِ الْآيَةَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Mengenai firman Allah ‘Azza wa Jalla: “Kami ceritakan kepadamu kisah yang paling baik” [hingga akhir] ayat, ia berkata: Allah Ta’ala menurunkan Al-Qur’an kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau membacakannya kepada mereka beberapa waktu. Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, andaikan engkau menceritakan kisah kepada kami?” Maka Allah Tabaraka wa Ta’ala menurunkan: “Alif, Lam, Ra. Itulah ayat-ayat Kitab yang jelas” sampai firman-Nya: “Kami ceritakan kepadamu kisah yang paling baik” [hingga akhir] ayat. Rasulullah ﷺ membacakannya kepada mereka beberapa waktu. Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, andaikan engkau berbicara kepada kami?” Maka Allah ‘Azza wa Jalla menurunkan: “Allah telah menurunkan perkataan yang paling baik, (yaitu) Kitab yang serupa (ayat-ayatnya)” [hingga akhir] ayat. Dalam semua itu mereka diperintahkan dengan Al-Qur’an. Khallad berkata: Orang lain menambahkan padanya, ia berkata: Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, andaikan engkau memberi peringatan kepada kami?” Maka Allah ‘Azza wa Jalla menurunkan: “Belumkah tiba waktunya bagi orang-orang yang beriman untuk khusyuk hati mereka mengingat Allah” [hingga akhir] ayat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث حسن
dalam المطالب العالية, hlm. 4352
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad al-Bazzar 1171Musnad Abu Ya'la 739Al-Mathalib al-'Aliyah 4353Al-Mathalib al-'Aliyah 4354
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabat, dan orang pertama yang melepaskan anak panah di jalan Allahw. 50 H atau 51 H atau 54 H, ada yang mengatakan: 56 H, ada yang mengatakan: 57 H, ada yang mengatakan: 58 H. Dan yang kedua lebih masyhurسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- terpercaya (tsiqah)w. 103 Hمُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, tidak melakukan tadlis, dituduh berpaham Irja'w. 118 H, ada yang mengatakan: sebelumnyaعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadahw. 146 Hعَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّثقة متقن عابدعن
- tidak mengapa (la ba'sa bih)خَلَّادٌ الصَّفَّارُلا بأس بهحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. sebelum 200 Hعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍثقةأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami