MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4252

✧ Surah al-Baqarah

Tampilkan sanad

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ ؓ، قَالَ:

بَيْنَا أَنَا أُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ رَأَيْتُ مِثْلَ الْقَنَادِيلِ نُورًا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، فَلَمَّا أَنْ رَأَيْتُ ذَلِكَ وَقَعْتُ سَاجِدًا، ( فَذَكَرْتُ ) ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: هَلَّا مَضَيْتَ يَا أَبَا عَتِيكٍ ؟ فَقَالَ: مَا اسْتَطَعْتُ إِذْ رَأَيْتُ أَنْ وَقَعْتُ سَاجِدًا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْ مَضَيْتَ لَرَأَيْتَ الْعَجَائِبَ، تِلْكَ الْمَلَائِكَةُ تَنْزِلُ لِلْقُرْآنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku sedang shalat suatu malam, tiba-tiba aku melihat seperti lentera-lentera, cahaya yang turun dari langit. Ketika aku melihat itu, aku jatuh bersujud. (Lalu aku ceritakan) hal itu kepada Nabi ﷺ, maka beliau bersabda: "Mengapa engkau tidak meneruskan, wahai Abu 'Atik?" Ia berkata: "Aku tidak sanggup; ketika aku melihatnya, aku jatuh bersujud." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Seandainya engkau meneruskan, niscaya engkau akan melihat keajaiban-keajaiban. Itulah para malaikat yang turun untuk Al-Qur'an."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 566Al-Mu'jam al-Ausath 6553Mushannaf Abdurrazzaq 4214Al-Mustadrak al-Hakim 2033Al-Mustadrak al-Hakim 2034Al-Mustadrak al-Hakim 5259

Perawi

  1. Usayd b. Ḥuḍayr al-Ashhalī
    sahabat muliaw. 20 H atau sebelumnya, atau 21 H
    أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ الْأَشْهَلِيُّصحابي جليل
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    terpercaya (tsiqah)w. 82 H, atau 83 H, ada yang mengatakan: 71 H, dan itu keliru
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Hishām al-Dastuwāʾī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dituduh berpaham Qadariyahw. 151 H, atau 152 H, atau 153 H, atau 154 H
    أَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثني
  5. Muʿādh b. Hishām
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 200 H
    مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهم
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami