Al-Mathalib al-'Aliyah 4107
✧ Seeking Refuge
Tampilkan sanad
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ ؓ ثُمَّ شَافَهَنِي بَعْدَ ذَلِكَ مُشَافَهَةً قَالَ:
إِنَّ كَعْبًا ؓ حَدَّثَنَا أَنَّهُ قَالَ فِيمَا يَقُولُ مِنَ التَّوْرَاةِ نَجِدُهُ مَكْتُوبًا: إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يُطِيقُ لِعَبْدٍ مِنْ لَدُنْ يُمْسِي حَتَّى يُصْبِحَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنَ الشَّرِّ فِي السَّامَّةِ وَالْعَامَّةِ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنْ خَيْرِ مَا تُسْأَلُ وَمِنْ خَيْرِ مَا تُعْطِي، وَخَيْرِ مَا تُخْفِي، وَخَيْرِ مَا تُبْدِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ وَكَلِمَتِكَ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا يُجَلَّى بِهِ النَّهَارُ، إِنْ كَانَ نَهَارًا، وَإِنْ كَانَ لَيْلًا قَالَ: مِنْ شَرِّ مَا دَجَنَ بِهِ اللَّيْلُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ka'b ؓ menceritakan kepada kami bahwa ia berkata tentang apa yang ia sebutkan dari Taurat: "Kami mendapatinya tertulis: Sesungguhnya setan tidak mampu menghadapi seorang hamba yang sejak sore hingga pagi berkata: Ya Allah, aku berlindung dengan nama-Mu dan kalimat-Mu yang sempurna dari kejahatan yang khusus dan yang umum. Dan aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu dan kalimat-Mu yang sempurna untuk kebaikan dari apa yang diminta dan kebaikan dari apa yang Engkau berikan, dan kebaikan dari apa yang Engkau sembunyikan dan kebaikan dari apa yang Engkau tampakkan. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu dengan nama-Mu dan kalimat-Mu yang sempurna dari kejahatan apa yang disingkapkan oleh siang, jika itu siang, dan jika itu malam ia berkata: dari kejahatan apa yang diliputi oleh malam."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- terpercaya (tsiqah)w. 34 H, ada yang mengatakan: 32 H, dan al-Waqidi memastikannya, dan al-Haitsam bin Adi, dan Khalifah bin Khayyath, dan Amr bin Ali, dan lebih dari satu orangكَعْب الأَحْبَارثقةقال
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةكتب إلي
- terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 Hأَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 145 H, ada yang mengatakan: 143 Hأَبِي حَيَّانَثقة عابدعن
- Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 Hيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمُسَدَّدٌثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami