MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4035

✧ What to Say Upon Waking Up

Tampilkan sanad

قَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ إِسْحَاقَ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

« مَنْ قَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ، وَقَدْ رَدَّ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ رُوحَهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ، وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Barangsiapa mengucapkan ketika ia bangun, saat Allah Ta'ala telah mengembalikan ruhnya kepadanya: Tiada tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya pujian, di tangan-Nya segala kebaikan, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu, maka dosa-dosanya diampuni, meskipun dosanya seperti buih laut».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    إسناده ضعيف من أجل إسحاق

    dalam المطالب العالية, hlm. 4035
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    قلت إسناده ضعيف من أجل إسحاق وقد أخرجه ابن السني في عمل اليوم والليلة من طريق إسماعيل بن عياش عن محمد بن إسحاق عن موسى بن وردان وأظن إسماعيل غلط فيه وإنما هو حديث إسحاق ابن أبي فروة والله أعلم

    dalam المطالب العالية, hlm. 4035

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21385Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29886Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30068Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30097Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 36212Al-Mustadrak al-Hakim 1845

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Nābil
    dapat diterima (maqbul)
    نَابِلٍ صَاحِبِ الْعَبَاءِمقبول
    عن
  3. Mūsā b. Wardān
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 117 H
    مُوسَى بْنِ وَرْدَانَصدوق ربما أخطأ
    عن
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abī Farwah
    ditinggalkan (matruk)w. Ibnu Abi Fudaik berkata: 136 H, dinukil oleh al-Bukhari. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Ibnu Sa'd: 144 H. Al-Mizzi berkata: inilah yang sahih, dan yang pertama keliru
    إِسْحَاقَ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَمتروك
    عن
  5. al-Layth b. Saʿd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 H
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  6. Khālid b. al-Qāsim
    w. 211 H
    خَالِدُ بْنُ الْقَاسِمِ
    حدثنا
  7. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami