Al-Mathalib al-'Aliyah 3824
✧ The Virtue of Persisting in Deeds
Tampilkan sanad
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو فَاخِتَةَ التَّيْمِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي قَدِ اجْتَهَدَ فِي الْعِبَادَةِ وَأَجْهَدَ نَفْسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « تِلْكَ شِرَّةُ الْإِسْلَامِ، لِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ فَارْتَقِبْهُ عِنْدَ فَتْرَتِهِ، فَإِنْ قَارَبَ فَلَعَلَّ وَإِنْ هَلَكَ فَتَبًّا لَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, keponakanku telah bersungguh-sungguh dalam beribadah dan memaksakan dirinya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Itu adalah semangat Islam. Setiap semangat ada masa kendurnya, maka perhatikanlah dia pada masa kendurnya. Jika ia mendekati (jalan yang lurus), maka semoga ia baik-baik saja, tetapi jika ia binasa, maka celakalah dia."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Jami at-Tirmidzi 2453Shahih Ibnu Hibban 349Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10805Al-Mathalib al-'Aliyah 713Al-Mathalib al-'Aliyah 714
Perawi
- terpercaya (tsiqah)w. sekitar 90 H. Al-Waqidi berkata: pada masa pemerintahan Abdul Malik, atau al-Walid bin Abdul Malik. Ibnu Qani' mencatatnya tahun 120 Hأَبُو فَاخِتَةَ التَّيْمِيُّثقةحدثني
- jujur (shaduq), dikritik karena paham Nashibi (nashb)w. 131 H @ tahun 131إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍصدوق ، تكلم فيه للنصبحدثنا
- terpercaya (tsiqah), haditsnya dari al-A'masy saja yang diperbincangkanw. 176 H, atau 177 H, atau 179 Hعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمُسَدَّدٌثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami