MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 373

✧ Facing the qiblah and the sutrah for the one praying

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ ؓ

وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ جَمِيعًا - قَالَ: إِنِّي لَفِي مَنْزِلِي إِذَا مُنَادٍ يُنَادِي عَلَى الْبَابِ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَدْ تَحَوَّلَ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَأَشْهَدُ عَلَى إِمَامِنَا وَالرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ، لَقَدْ صَلَّوْا إِلَى هَا هُنَا - يَعْنِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ - وَإِلَى هَا هُنَا - يَعْنِي الْكَعْبَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia telah shalat menghadap kedua kiblat seluruhnya. Ia berkata: Aku sedang berada di rumahku ketika ada seorang penyeru memanggil di pintu: Sesungguhnya Nabi ﷺ telah berpaling ke Ka'bah. Aku bersaksi atas imam kami, para laki-laki, para perempuan, dan anak-anak, bahwa mereka telah shalat menghadap ke sini - yakni Baitul Maqdis - dan ke sini - yakni Ka'bah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 403Shahih al-Bukhari 4488Musnad Ahmad 4794Musnad Abu Ya'la 1508

Perawi

  1. ʿUmārah b. Aws
    sahabat
    عُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍصحابي
    عن
  2. Ziyād b. ʿIlāqah
    terpercaya (tsiqah)w. 135 H, ada yang mengatakan: 125 H atau tidak lama setelahnya
    زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقة
    عن
  3. Qays b. al-Rabīʿ al-Asadī
    Jujur (shaduq), berubah ketika sudah tua, anaknya menyisipkan kepadanya apa yang bukan haditsnya, lalu ia meriwayatkannyaw. 165 H, atau: 166 H, atau: 167 H, atau: 168 H
    قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به
    حدثنا
  4. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
    hafiz, hanya saja mereka menuduhnya mencuri haditsw. 225 H atau 228 H
    يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديث
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami