MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3556

✧ The Division of the Ummah

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: ثُمَّ حَدَّثَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْأُمَمِ، قَالَ:

تَفَرَّقَتْ أُمَّةُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ مِلَّةً، سَبْعُونَ مِنْهَا فِي النَّارِ، وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ، وَتَفَرَّقَتْ أُمَّةُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً، إِحْدَى وَسَبْعُونَ مِنْهَا فِي النَّارِ، وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ، وَتَعْلُو أُمَّتِي عَلَى الْفِرْقَتَيْنِ جَمِيعًا بِمِلَّةٍ: اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِي النَّارِ، وَوَاحِدَةٍ فِي الْجَنَّةِ، قَالُوا: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: الْجَمَاعَةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umat Musa ‘alaihis salam terpecah menjadi tujuh puluh satu millah, tujuh puluh di antaranya di Neraka, dan satu di Surga. Umat ‘Isa ‘alaihis salam terpecah menjadi tujuh puluh dua golongan, tujuh puluh satu di antaranya di Neraka, dan satu di Surga. Dan umatku akan melebihi dua umat itu seluruhnya dengan satu millah: tujuh puluh dua di Neraka, dan satu di Surga.” Mereka bertanya: “Siapakah mereka, wahai Rasulullah?” Nabi ﷺ bersabda: “Al-Jama’ah.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 12208Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17970Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8077Al-Mu'jam ash-Shaghir 725

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Zayd b. Aslam
    terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 H
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  3. Yaʿqūb b. Zayd
    jujur (shaduq)w. pada masa pemerintahan Abu Ja'far
    يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ طَلْحَةَصدوق
    عن
  4. Abū Maʿshar
    lemah (dhaif), ia berusia lanjut dan hafalannya kacau (ikhtilath)w. 170 H
    أَبُو مَعْشَرٍضعيف ، أسن واختلط
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bakkār
    terpercaya (tsiqah)w. 238 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍثقة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami