MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3493

✧ The Virtue of One Who Believes in the Unseen

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ:

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ جَالِسًا، فَقَالَ: أَنْبِئُونِي بِأَفْضَلِ أَهْلِ الْإِيمَانِ إِيمَانًا ؟، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ الْمَلَائِكَةُ، قَالَ ﷺ: هُمْ كَذَلِكَ، وَيَحِقُّ لَهُمْ ذَلِكَ، وَمَا يَمْنَعُهُمْ، وَقَدْ أَنْزَلَهُمُ اللهُ تَعَالَى الْمَنْزِلَةَ الَّتِي أَنْزَلَهُمْ بِهَا، بَلْ غَيْرُهُمْ، قَالُوا: الْأَنْبِيَاءُ الَّذِينَ أَكْرَمَهُمُ اللهُ تَعَالَى بِرِسَالَتِهِ وَالنُّبُوَّةِ، قَالَ ﷺ: هُمْ كَذَلِكَ، وَيَحِقُّ لَهُمْ ذَلِكَ، وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَنْزَلَهُمُ اللهُ تَعَالَى الْمَنْزِلَةَ الَّتِي أَنْزَلَهُمْ بِهَا قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ اسْتُشْهِدُوا مَعَ الْأَنْبِيَاءِ، قَالَ ﷺ: هُمْ كَذَلِكَ، وَيَحِقُّ لَهُمْ ذَلِكَ وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَكْرَمَهُمُ اللهُ تَعَالَى بِالشَّهَادَةِ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ، بَلْ غَيْرُهُمْ، قَالُوا: فَمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: أَقْوَامٌ فِي أَصْلَابِ الرِّجَالِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: 'Beritahukan kepadaku tentang ahli iman yang paling baik imannya.' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, para malaikat.' Beliau ﷺ bersabda: 'Mereka memang demikian, dan itu memang hak mereka, dan apa yang menghalangi mereka, karena Allah Ta'ala telah menempatkan mereka pada kedudukan yang Dia tempatkan. Tetapi selain mereka.' Mereka berkata: 'Para nabi yang Allah Ta'ala muliakan dengan risalah dan kenabian-Nya.' Beliau ﷺ bersabda: 'Mereka memang demikian, dan itu memang hak mereka, dan apa yang menghalangi mereka, karena Allah Ta'ala telah menempatkan mereka pada kedudukan yang Dia tempatkan.' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, para syuhada yang gugur bersama para nabi.' Beliau ﷺ bersabda: 'Mereka memang demikian, dan itu memang hak mereka, dan apa yang menghalangi mereka, karena Allah Ta'ala telah memuliakan mereka dengan kesyahidan bersama para nabi. Tetapi selain mereka.' Mereka berkata: 'Lalu siapa, wahai Rasulullah?' Beliau bersabda: 'Kaum-kaum di dalam sulbi laki-laki.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    وروي هذا من حديث عمر وهو أصح

    dalam المطالب العالية, hlm. 3493
  • Bazzār

    وحديث المنهال بن بحر عن هشام الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر إنما يرويه الحفاظ الثقات عن هشام عن يحيى عن زيد بن أسلم عن عمر مرسلا وإنما يعرف هذا الحديث من حديث محمد بن أبي حميد ومحمد رجل من أهل المدينة ليس بقوي قد حدث عنه جماعة ثقات واحتملوا حديثه حدث بهذا الحديث عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وحدث أيضا بآخر لم يتابع عليه

    dalam المطالب العالية, hlm. 3493

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad al-Bazzar 323Musnad al-Bazzar 324Musnad Abu Ya'la 159Al-Mustadrak al-Hakim 6993Al-Mathalib al-'Aliyah 3492Al-Mathalib al-'Aliyah 3494

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    terpercaya (tsiqah), mukhadramw. 80 H, ada yang mengatakan: setelah 60 H
    أَبِيهِثقة مخضرم
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 H
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Muḥammad b. Abī Ḥumayd
    lemah (dhaif)w. antara 151 dan 160 H
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍضعيف
    عن
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    jujur (shaduq), ia meriwayatkan dari kitab orang lain sehingga keliruw. 182 H, atau 186 H, atau 187 H, atau 189 H
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  6. Muṣʿab b. ʿAbdullāh b. Muṣʿab al-Zubayrī
    Jujur (shaduq), mengerti ilmu nasabw. 236 H
    مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّصدوق عالم بالنسب
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami