Al-Mathalib al-'Aliyah 3475
✧ Characteristics of Faith
Tampilkan sanad
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ، أَنْبَأَنَا الرَّبِيعُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ فَارَقَ الدُّنْيَا عَلَى الْإِخْلَاصِ لِلهِ، وَعِبَادَتِهِ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، فَارَقَهَا وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ رَاضٍ، وَقَالَ أَنَسٌ: وَذَلِكَ دِينُ اللهِ الَّذِي جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ، وَبَلَّغُوا عَنْ رَبِّهِمْ قَبْلَ هَرْجِ الْأَحَادِيثِ، وَاخْتِلَافِ الْأَهْوَاءِ، يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: فَإِنْ تَابُوا قَالَ: خَلَعُوا الْأَنْدَادَ وَعِبَادَتَهَا وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Barang siapa meninggalkan dunia dalam keadaan ikhlas kepada Allah, beribadah kepada-Nya tanpa sekutu bagi-Nya, mendirikan shalat, dan menunaikan zakat, maka ia meninggalkannya dalam keadaan Allah 'Azza wa Jalla ridha kepadanya. Anas berkata: "Itulah agama Allah yang dibawa oleh para rasul dan yang mereka sampaikan dari Tuhan mereka, sebelum banyaknya hadits-hadits (yang kacau) dan berbedanya hawa nafsu. Allah 'Azza wa Jalla berfirman: '(Jika mereka bertobat)' — dia berkata: yaitu mereka meninggalkan tandingan-tandingan dan peribadatan kepadanya, mendirikan shalat, dan menunaikan zakat, maka biarkanlah jalan mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Ibnu Majah 70Musnad al-Bazzar 6526Al-Mustadrak al-Hakim 3277
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 139 H atau 140 H, ada yang mengatakan: sebelumnyaالرَّبِيعُ بْنُ أَنَسٍصدوق له أوهامأنبأنا
- jujur (shaduq). Buruk hafalannya, terutama dari Mughirahw. sekitar 160 Hأَبُو جَعْفَرٍصدوق . سيئ الحفظ خصوصا عن مغيرةحدثنا
- terpercaya (tsiqah).w. 208 H, ada yang mengatakan 209 Hيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .حدثنا
- w. 279 H atau 282 Hالْحَارِثُ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami