Al-Mathalib al-'Aliyah 3399
✧ Dreams
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. وَعَنْ حَبِيبٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ ؓ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
بَيْنَا أَنَا أَنْزِعُ اللَّيْلَةَ، إِذْ وَرَدَتْ عَلَيَّ غَنَمٌ سُودٌ، وَغَنَمٌ عُفْرٌ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ ؓ فَنَزَعَ ذَنُوبًا، أَوْ ذَنُوبَيْنِ فِيهِمَا ضَعْفٌ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ ؓ فَاسْتَحَالَ غَرْبًا، فَمَلَأَ الْحِيَاضَ، وَأَرْوَى الْوَارِدَ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ أَحْسَنَ نَزْعًا مِنْهُ، فَأَوَّلْتُ أَنَّ الْغَنَمَ السُّودَ الْعَرَبُ، وَالْعُفْرَ الْعَجَمُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika aku sedang menimba (air) malam ini, datanglah kepadaku kambing-kambing hitam dan kambing-kambing berwarna putih kekuningan. Lalu datanglah Abu Bakar radhiyallahu 'anhu, ia menimba satu timba atau dua timba, dan pada keduanya terdapat kelemahan, semoga Allah mengampuninya. Kemudian datang Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu, lalu ia menjadikannya timba yang besar, lalu memenuhi kolam-kolam dan memberi minum orang-orang yang datang. Aku tidak pernah melihat seorang yang kuat di antara manusia yang menimba lebih baik darinya. Lalu aku menakwilkan bahwa kambing-kambing hitam itu adalah orang Arab, dan kambing-kambing berwarna putih kekuningan itu adalah non-Arab.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 23801Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31119Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31120Musnad al-Bazzar 2788Musnad Abu Ya'la 904Al-Mathalib al-'Aliyah 3400
Perawi
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 Hالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 145 H, atau 146 Hحَبِيبٍثقة ، ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 231 H, atau 232 H, atau 233 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِثقة يهم قليلاحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami