MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3354

✧ Deliberateness and Gentleness

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلِيٍّ، قَالَ:

دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَانْتَجَاهُ دُونِي، فَقُلْتُ: يَا أَبَهْ، أَيُّ شَيْءٍ قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: قَالَ ﷺ لِي: إِذَا هَمَمْتَ بِأَمْرٍ، فَعَلَيْكَ بِالتُّؤَدَةِ، حَتَّى يَأْتِيَكَ اللهُ بِالْمَخْرَجِ مِنْ أَمْرِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk bersama ayahku menemui Nabi ﷺ, lalu beliau berbisik kepadanya tanpa melibatkanku. Aku bertanya: "Wahai ayah, apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ kepadamu?" Ia menjawab: "Beliau ﷺ berkata kepadaku: 'Apabila engkau hendak melakukan suatu urusan, hendaklah engkau bersikap tenang, sampai Allah memberimu jalan keluar dari urusanmu.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 25820Al-Mathalib al-'Aliyah 3355Al-Mathalib al-'Aliyah 3356

Perawi

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    sahabat
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. Saʿd b. Saʿīd
    jujur (shaduq), buruk hafalannya (sayyi' al-hifzh)w. 141 H
    سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق سيء الحفظ
    حدثنا
  4. Abū Muʿāwiyah
    terpercaya (tsiqah), orang yang paling hafal hadits al-A'masy, ia terkadang keliru dalam hadits selain (al-A'masy)w. 194 H, atau 195 H
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami