Al-Mathalib al-'Aliyah 3197

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

« Tidak ada seorang pun di muka bumi yang mati sedangkan di dalam hatinya terdapat kesombongan seberat biji sawi, kecuali Allah akan memasukkannya ke dalam neraka. » Seorang laki-laki dari kalangan Anshar berkata: « Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku menyukai keindahan: pada tali pedangku, mencuci pakaianku dari kotoran, dan pada tali sandal serta sandalku yang bagus. » Beliau bersabda: « Bukan itu yang aku maksud, sesungguhnya kesombongan adalah orang yang menolak kebenaran dan merendahkan manusia. » Ia berkata: « Wahai Nabi Allah, apa yang dimaksud dengan menolak kebenaran dan merendahkan manusia? » Nabi ﷺ bersabda: « Menolak kebenaran ialah engkau memiliki piutang pada seseorang lalu ia mengingkarinya dan mengklaim tidak ada kewajiban apa pun atasnya, kemudian seseorang memerintahkannya untuk bertakwa kepada Allah tetapi ia menolak. Adapun merendahkan manusia ialah orang yang datang kepada manusia dengan hidung terangkat, dan apabila ia melihat orang-orang lemah dan miskin di antara manusia, ia tidak mengucapkan salam kepada mereka dan tidak duduk bersama mereka karena meremehkan mereka; itulah orang yang merendahkan manusia. » Nabi ﷺ kemudian bersabda: « Barang siapa menambal pakaiannya, menjahit sandalnya, menunggang keledai, menjenguk budak yang sakit, dan memerah kambing, maka ia telah terbebas dari kesombongan. »

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.