MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2998

✧ The Virtue of Maintaining Family Ties

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الطَّاحِيُّ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ خَثْعَمَ، قَالَ:

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، قَالَ: قُلْتُ: أَنْتَ الَّذِي تَزْعُمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: نَعَمْ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ ﷺ: « إِيمَانٌ بِاللهِ »، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ ﷺ: « ثُمَّ صِلَةُ الرَّحِمِ »، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَبْغَضُ إِلَى اللهِ تَعَالَى ؟ فَقَالَ ﷺ: « الْإِشْرَاكُ بِاللهِ »، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ: « قَطِيعَةُ الرَّحِمِ » قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ ﷺ: « أَمْرٌ بِالْمُنْكَرِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمَعْرُوفِ »

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku mendatangi Nabi ﷺ ketika beliau sedang bersama sekelompok sahabatnya. Ia berkata: Aku bertanya: "Apakah engkau orang yang mengaku sebagai Rasulullah?" Beliau ﷺ menjawab: "Ya." Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, amal apakah yang paling dicintai Allah?" Beliau ﷺ bersabda: "Iman kepada Allah." Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, kemudian apa?" Beliau ﷺ bersabda: "Kemudian silaturahim." Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, amal apakah yang paling dibenci Allah Ta'ala?" Beliau ﷺ bersabda: "Syirik kepada Allah." Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, kemudian apa?" Beliau bersabda: "Memutus silaturahim." Ia berkata: Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, kemudian apa?" Beliau ﷺ bersabda: "Memerintahkan yang mungkar, dan melarang yang makruf."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    sahabat
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Khālid b. Qays
    jujur (shaduq), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib).
    خَالِدُ بْنُ قَيْسٍصدوق يغرب.
    حدثنا
  4. Nūḥ b. Qays
    jujur (shaduq), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 183 H, atau: 184 H
    نُوحُ بْنُ قَيْسٍصدوق رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Nāfiʿ b. Khālid al-Ṭāḥī
    نَافِعُ بْنُ خَالِدٍ الطَّاحِيُّ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami