Al-Mathalib al-'Aliyah 2964
✧ The evil eye
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ؓ، قَالَ:
دَخَلْتُ يَوْمًا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَعِنْدَهُمْ قِدْرٌ تَفُورُ بِلَحْمٍ، فَأَعْجَبَتْنِي شَحْمَةٌ فَأَخَذْتُهَا فَازْدَرَتُّهَا فَاشْتَكَيْتُ عَنْهَا سَنَةً، ثُمَّ إِنِّي ذَكَرْتُهَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: « إِنَّهُ كَانَ فِيهَا أَنْفُسُ سَبْعَةِ أُنَاسٍ » ثُمَّ مَسَحَ ﷺ بَطْنِي فَأَلْقَيْتُهَا خَضْرَاءَ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ، مَا اشْتَكَيْتُ بَطْنِي حَتَّى السَّاعَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Suatu hari aku masuk menemui Rasulullah ﷺ, sementara di sana ada periuk yang mendidih berisi daging. Sepotong lemak membuatku tertarik, lalu aku mengambilnya dan menelannya, dan aku menderita karenanya selama setahun. Kemudian aku menyebutkannya kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: « Sesungguhnya di dalamnya ada jiwa tujuh orang ». Kemudian Nabi ﷺ mengusap perutku, lalu aku memuntahkannya dalam keadaan hijau. Demi Dzat yang mengutusnya dengan kebenaran, perutku tidak pernah sakit lagi hingga saat ini.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat muliaw. 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 59 H, ada yang mengatakan: setelah 50 H hingga 60 Hرَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّصحابي جليلعن
- dinilai tsiqah oleh al-'Ijliعُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَوثقه العجليعن
- أَبِي أُمَيَّةَ الْأَنْصَارِيِّعن
- jujur (shaduq)w. 130 H, atau 133 H, ada yang mengatakan: sebelum 130 H, ada yang mengatakan: 135 H, ada yang mengatakan: 149 Hسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍصدوقعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih.w. 139 H.خَالِدِ بْنِ زَيْدٍثقة فقيه.عن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 Hاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- jujur (shaduq)w. 212 Hسَعِيدُ بْنُ شُرَحْبِيلَصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 Hأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami