MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2830

✧ Locusts

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ كَيْسَانَ، ثَنَا ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ:

قَلَّ الْجَرَادُ فِي سَنَةٍ مِنْ سِنِي عُمَرَ ؓ الَّتِي وَلِيَ فِيهَا فَسَأَلَ عَنْهُ فَلَمْ يُخْبَرْ بِشَيْءٍ فَاغْتَمَّ لِذَلِكَ، فَأَرْسَلَ رَاكِبًا إِلَى الْيَمَنِ، وَرَاكِبًا إِلَى الشَّامِ، وَرَاكِبًا إِلَى الْعِرَاقِ، فَسَأَلَ: هَلْ رُوِيَ مِنَ الْجَرَادِ شَيْءٌ أَمْ لَا ؟ فَأَتَاهُ الرَّاكِبُ الَّذِي مِنْ قِبَلِ الْيَمَنِ بِقَبْضَةٍ مِنْ جَرَادٍ فَأَلْقَاهَا بَيْنَ يَدَيْهِ، فَلَمَّا رَآهَا كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: خَلَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَلْفَ أُمَّةٍ، مِنْهَا سِتُّمِائَةٍ فِي الْبَحْرِ، وَأَرْبَعُ مِائَةٍ فِي الْبَرِّ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَهْلَكُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْجَرَادُ، فَإِذَا هَلَكَتْ تَتَابَعَتْ مِثْلَ النِّظَامِ إِذَا انْقَطَعَ سِلْكُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Belalang menjadi langka pada salah satu tahun dari masa pemerintahan 'Umar ؓ. Ia bertanya tentangnya, tetapi tidak diberi kabar apa pun, lalu ia pun bersedih karena hal itu. Ia lalu mengutus seorang penunggang ke Yaman, seorang penunggang ke Syam, dan seorang penunggang ke Irak, untuk bertanya: apakah ada belalang yang terlihat atau tidak? Penunggang dari arah Yaman datang kepadanya dengan segenggam belalang lalu meletakkannya di hadapannya. Ketika ia melihatnya, ia bertakbir tiga kali, kemudian berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Allah 'Azza wa Jalla menciptakan seribu umat, enam ratus di antaranya di laut dan empat ratus di darat. Yang pertama binasa dari umat-umat ini adalah belalang. Jika ia telah binasa, maka yang lain akan berturut-turut binasa seperti untaian manik-manik jika talinya putus."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرٍصحابي
    عن
  3. Muḥammad b. al-Munkadir
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 130 H, atau 131 H
    ابْنُ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿĪsá b. Kaysān
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ كَيْسَانَ
    حدثنا
  5. ʿUbayd b. Wāqid al-Qaysī
    lemah (dhaif)w. antara 191 H hingga 200 H
    عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍضعيف
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Muthannā
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 252 H, ada yang mengatakan: 250 H, ada yang mengatakan: 251 H
    ابْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami