Al-Mathalib al-'Aliyah 2660
✧ Prohibition of hanging curtains over walls
Tampilkan sanad
- قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا بِشْرٌ - هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
أَعْرَسْتُ فِي عَهْدِ أَبِي، فَأَذِنَ النَّاسَ، فَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ فِي مَنْ أَذِنَ، وَقَدْ سَتَرُوا بِنِجَادٍ أَخْضَرَ، [فَأَقْبَلَ أَبُو أَيُّوبَ فَدَخَلَ - وَأَبِي قَائِمٌ - فَاطَّلَعَ فَرَأَى الْبَيْتَ مُسَتَّرًا بِنِجَادٍ أَخْضَرَ] فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ، أَتَسْتُرُونَ الْجُدُرَ ؟، فَقَالَ أَبِي: - وَاسْتَحْيَا - يَا أَبَا أَيُّوبَ، غَلَبَنَا النِّسَاءُ، فَقَالَ: مَنْ خَشِيتَ أَنْ يَغْلِبَهُ النِّسَاءُ فَلَمْ أَخْشَى أَنْ يَغْلِبْنَكَ، ثُمَّ قَالَ: " وَاللهِ لَا أَطْعَمُ لَكَ طَعَامًا، وَلَا أَدْخُلُ لَكُمْ بَيْتًا ثُمَّ خَرَجَ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku menikah pada masa ayahku, lalu ayahku mengundang orang-orang, dan Abu Ayyub termasuk di antara yang diundang. Mereka telah menutup (dinding) dengan kain hijau. [Lalu Abu Ayyub datang dan masuk, sedangkan ayahku sedang berdiri, lalu ia melihat dan mendapati rumah tertutup kain hijau.] Ia berkata: 'Wahai 'Abdullah, apakah kalian menutupi dinding?' Ayahku berkata, dan ia merasa malu: 'Wahai Abu Ayyub, kaum wanita telah mengalahkan kami.' Ia berkata: 'Siapa yang engkau khawatirkan akan dikalahkan oleh wanita, aku tidak khawatir mereka akan mengalahkanmu.' Kemudian ia berkata: 'Demi Allah, aku tidak akan makan makanan untuk kalian, dan tidak akan memasuki rumah kalian,' kemudian ia pergi."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 1485Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3855Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 17450Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 25761As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14705
Perawi
- termasuk sahabat senior.w. 50 H. Atau: 52 H. Atau: 55 H, ada yang mengatakan: 51 H.أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.فقال
- ia kokoh (tsabt), ahli ibadah, mulia, ia mirip ayahnya dalam petunjuk dan penampilanw. 105 H atau 106 H atau 107 H atau 108 H, dan yang sahih adalah yang pertamaسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. antara 141 H dan 150 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَصدوق رمي بالقدرحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 186 H, atau 187 Hبِشْرٌ - هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ -ثقة ، ثبت ، عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمُسَدَّدٌثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami