MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2360

✧ Kindness to Animals

Tampilkan sanad

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، قَالَ:

إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ؓ: مَرَّ بِقَوْمٍ قَدْ أَنَاخُوا بَعِيرًا فَحَمَّلُوهُ غِرَارَتَيْنِ، ثُمَّ عَلَوْهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَطِعِ الْبَعِيرُ أَنْ يَنْهَضَ، فَأَلْقَاهَا عَنْهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ ؓ ثُمَّ أَنْهَضَهُ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ؓ: إِنْ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ مَا تَأْتُونَ إِلَى الْبَهَائِمِ لَيَغْفِرَنَّ عَظِيمًا، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى يُوصِيكُمْ بِهَذِهِ الْعُجْمِ خَيْرًا، أَنْ تُنْزِلُوا بِهَا مَنَازِلَهَا، فَإِذَا أَصَابَتْكُمْ سَنَةٌ أَنْ تُنَحُّوا عَنْهَا نِقْيَهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya Abu Ad-Darda' ؓ melewati suatu kaum yang telah menderumkan seekor unta, lalu mereka memuatkan dua karung di atasnya, kemudian menaikkan karung lain di atas itu, sehingga unta tersebut tidak mampu untuk bangkit. Maka Abu Ad-Darda' ؓ menurunkan karung itu darinya lalu membangunkannya. Kemudian Abu Ad-Darda' ؓ berkata: "Jika Allah mengampuni kalian atas apa yang kalian lakukan terhadap hewan-hewan, niscaya Dia akan mengampuni dosa yang besar. Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya Allah Ta'ala memerintahkan kalian untuk berbuat baik kepada hewan-hewan bisu ini: hendaklah kalian menurunkannya di tempat-tempat istirahatnya, dan apabila kalian tertimpa musim kemarau, hendaklah kalian membiarkannya memakan sumsumnya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 27486

Perawi

  1. Abū al-Dardāʾ
    sahabat muliaw. 32 H, ada yang mengatakan: setelah Shiffin, yang benar ia wafat pada masa kekhalifahan Utsman
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    فقال
  2. Yaḥyā b. Jābir
    terpercaya (tsiqah), dari tingkatan keenam, ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 126 H, ada yang mengatakan: pada akhir masa kekhalifahan Hisyam
    يَحْيَى بْنِ جَابِرٍثقة ، من السادسة ، وأرسل كثيرا
    عن
  3. Sulaymān b. Sulaym al-Kinānī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 147 H
    أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة عابد
    عن
  4. Muḥammad b. Ḥarb
    terpercaya (tsiqah)w. 192 H atau 194 H
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍثقة
    حدثنا
  5. Dāwūd b. Rushayd
    terpercaya (tsiqah)w. 239 H
    دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقة
    حدثنا
  6. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami