MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2360

✧ Kindness to Animals

Show the chain

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، قَالَ:

إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ؓ: مَرَّ بِقَوْمٍ قَدْ أَنَاخُوا بَعِيرًا فَحَمَّلُوهُ غِرَارَتَيْنِ، ثُمَّ عَلَوْهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَطِعِ الْبَعِيرُ أَنْ يَنْهَضَ، فَأَلْقَاهَا عَنْهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ ؓ ثُمَّ أَنْهَضَهُ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ؓ: إِنْ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ مَا تَأْتُونَ إِلَى الْبَهَائِمِ لَيَغْفِرَنَّ عَظِيمًا، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى يُوصِيكُمْ بِهَذِهِ الْعُجْمِ خَيْرًا، أَنْ تُنْزِلُوا بِهَا مَنَازِلَهَا، فَإِذَا أَصَابَتْكُمْ سَنَةٌ أَنْ تُنَحُّوا عَنْهَا نِقْيَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥārith
  2. Dāwud b. Rushayd
  3. Muḥammad b. Ḥarb
  4. Abū Salamah Sulaymān b. Sulaym
  5. Yaḥyá b. Jābir

✧ Abu al-Darda' ؓ passed by a people who had made a camel kneel and loaded two sacks on it, then placed another on top of that, and the camel was unable to rise, so Abu al-Darda' ؓ removed that sack and helped it rise. Then Abu al-Darda' ؓ said: "If Allah forgives you for what you do to the beasts, He will surely forgive a great deal. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Allah, Blessed and Exalted, enjoins you to treat these mute animals well: to let them alight at their resting places, and if a drought afflicts you, to leave their marrow.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 27486

Narrators

  1. Abū al-Dardāʾ
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    فقال
  2. Yaḥyā b. Jābir
    trustworthy (thiqah), of the sixth (generation), he narrated mursal a great deald. 126 AH, also said: at the end of Hishām's caliphate
    يَحْيَى بْنِ جَابِرٍثقة ، من السادسة ، وأرسل كثيرا
    عن
  3. Sulaymān b. Sulaym al-Kinānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 147 AH
    أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة عابد
    عن
  4. Muḥammad b. Ḥarb
    trustworthy (thiqah)d. 192 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍثقة
    حدثنا
  5. Dāwūd b. Rushayd
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقة
    حدثنا
  6. al-Ḥārith
    d. 279 AH or 282 AH
    الْحَارِثُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us