Al-Mathalib al-'Aliyah 2303
✧ Prohibition of fighting a Muslim
Tampilkan sanad
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، ثَنَا عَوْفٌ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ - أَحْسَبُهُ مِنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ - قَالَ:
أَخْرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَقَّةَ خَمِيصَةٍ سَوْدَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَعَقَدَهَا عَلَى رُمْحٍ ثُمَّ هَزَّهَا، فَقَالَ: مَنْ يَأْخُذُهَا بِحَقِّهَا ؟ فَهَابَهَا الْمُسْلِمُونَ مِنْ أَجْلِ الشَّرْطِ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا آخُذُهَا بِحَقِّهَا. قَالَ ﷺ: لَا تُقَاتِلْ بِهَا مُسْلِمًا، وَلَا تَفِرَّ بِهَا مِنْ كَافِرٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada suatu hari Rasulullah ﷺ mengeluarkan sepotong kain khamishah hitam, lalu mengikatkannya pada sebuah tombak kemudian menggoyang-goyangkannya, lalu beliau bersabda: "Siapa yang akan mengambilnya dengan haknya?" Kaum Muslimin merasa takut karena syarat itu. Lalu seorang laki-laki berdiri menghadap beliau dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku akan mengambilnya dengan haknya." Beliau ﷺ bersabda: "Janganlah engkau memerangi seorang Muslim dengannya, dan janganlah engkau lari dengannya dari orang kafir."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- شَيْخحدثني
- Terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Qadariyah dan Syiahw. 146 H, atau 147 Hعَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 Hمُعْتَمِرٌثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمُسَدَّدٌثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami