MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1921

✧ Prohibition of a Woman's Slowness When Her Husband Summons Her

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو هَمَّامٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ، قَالَا: ثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

« إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا، فَإِنْ سَبَقَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Apabila salah seorang dari kalian menggauli istrinya, hendaklah ia bersikap jujur kepadanya. Jika ia mendahuluinya (selesai lebih dulu), janganlah ia tergesa-gesa membuatnya (mencapai puncak)."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Abdurrazzaq 10536Musnad Abu Ya'la 4201Musnad Abu Ya'la 4202Musnad Abu Ya'la 4271Al-Mathalib al-'Aliyah 1922

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سمع
  2. ʿAmman
    عمن
    عن
  3. Ibn Jurayj
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 149 H atau 150 H atau 151 H atau 160 H
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  4. ʿUthmān b. Zufar
    tidak dikenal (majhul)w. setelah 130 H
    عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَمجهول
    حدثني
  5. Baqiyyah
    jujur (shaduq), banyak melakukan tadlis dari para perawi lemahw. Ibnu Sa'd berkata, dan lebih dari satu orang: wafat (197) H, Ishaq bin Ibrahim bin al-'Ala' berkata: tahun 198 H; Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 199 H; Ibnu Hibban berkata: tahun 190 H
    بَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
    حدثنا
  6. Abū Hammām
    terpercaya (tsiqah)w. 243 H, ada yang mengatakan: 243 H, ada yang mengatakan: 239 H
    الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو هَمَّامٍثقة
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami