MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 19

✧ Removal of Impurities

Tampilkan sanad

وَقَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ الْبَاهِلِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الرُّبَيِّعِ، أَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ، فَأَتَى عَلَى قَبْرَيْنِ يُعَذَّبُ صَاحِبَاهُمَا، فَقَالَ: « مَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ »، ثُمَّ قَالَ: « بَلَى. أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يَغْتَابُ النَّاسَ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ لَا يَتَأَدَّى مِنْ بَوْلِهِ ». ثُمَّ أَخَذَ ﷺ جَرِيدَةً رَطْبَةً أَوْ جَرِيدَتَيْنِ فَكَسَرَهُمَا، ثُمَّ غَرَسَ ﷺ كُلَّ كِسْرَةٍ عَلَى قَبْرٍ، فَقَالَ: « إِنَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا دَامَتَا رَطْبَتَيْنِ، أَوْ قَالَ: مَا لَمْ يَيْبَسَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam sebuah perjalanan, lalu beliau melewati dua kuburan yang penghuninya sedang disiksa. Beliau bersabda: « Keduanya tidak disiksa karena dosa besar ». Kemudian beliau bersabda: « Ya, sesungguhnya. Salah satunya dahulu suka menggunjing manusia, dan yang lain dahulu tidak menjaga diri dari kencingnya ». Kemudian Nabi ﷺ mengambil sebatang atau dua batang pelepah kurma yang masih basah, lalu mematahkannya, kemudian menancapkan setiap potongan di atas satu kuburan, seraya bersabda: « Siksaan atas keduanya akan diringankan selama pelepah ini masih basah », atau beliau bersabda: « selama keduanya belum kering »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSounddalam المطالب العالية, hlm. 19hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 292aSunan an-Nasa'i 31Sunan Ibnu Majah 349Shahih Ibnu Hibban 3129Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 1317As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4205

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Jujur (shaduq), hanya saja ia melakukan tadlisw. sebelum 126 H, atau 128 H
    أَبُو الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    أنا
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Rabīʿ
    terpercaya (tsiqah)w. antara 151 H dan 160 H
    أَبُو الْعَوَّامِ الْبَاهِلِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الرُّبَيِّعِثقة
    حدثنا
  4. al-Naḍr b. Shumayl
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 203 H, atau: 204 H, ada yang mengatakan: 202 H
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami