MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1775

✧ Found Property (Luqata)

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنِي أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو فَرْوَةَ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيُّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ:

وَلَقِيتُهُ وَكَلَّمْتُهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، الْوَرِقُ يُوجَدُ عِنْدَ الْقَرْيَةِ الْعَامِرَةِ أَوِ الطَّرِيقِ الْمَأْتِيِّ ؟ قَالَ ﷺ: عَرِّفْهَا حَوْلًا، فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ، وَإِلَّا فَاحْفَظْ وِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا، ثُمَّ اسْتَمْتِعْ بِهَا، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فِي الْوَرِقِ يُوجَدُ فِي الْأَرْضِ الْعَادِيَّةِ ؟ قَالَ: فِيهَا وَالرِّكَازِ الْخُمُسُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الشَّاةُ تُوجَدُ بِأَرْضِ فَلَاةٍ ؟ قَالَ: كُلْهَا، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، الْبَعِيرُ أَوِ النَّاقَةُ تُوجَدُ فِي أَرْضِ الْفَلَاةِ، عَلَيْهَا الْوِعَاءُ وَالسِّقَاءُ ؟ فَقَالَ: دَعْهَا، مَا لَكَ وَلَهَا ؟

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku menemui beliau dan berbicara dengannya. Aku berkata: Wahai Nabi Allah, bagaimana dengan perak yang ditemukan di dekat desa yang ramai atau di jalan yang sering dilalui? Nabi ﷺ bersabda: Umumkanlah selama setahun. Jika pemiliknya datang, serahkan kepadanya. Jika tidak, jagalah wadahnya, talinya, dan jumlahnya, lalu gunakanlah. Aku berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana dengan perak yang ditemukan di tanah yang telah lama ditinggalkan? Beliau bersabda: Atasnya dan atas harta karun terpendam (rikaz) ada seperlima. Aku berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana dengan kambing yang ditemukan di padang pasir? Beliau bersabda: Makanlah, karena ia untukmu, atau untuk saudaramu, atau untuk serigala. Aku berkata: Wahai Nabi Allah, bagaimana dengan unta jantan atau betina yang ditemukan di padang pasir, dengan tempat bekal dan wadah air di atasnya? Beliau bersabda: Biarkanlah, apa urusanmu dengannya?

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 1710Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4999Al-Mu'jam al-Ausath 1986Mushannaf Abdurrazzaq 18675As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5803As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5805

Perawi

  1. Abū Thaʿlabah al-Khushanī
    sahabatw. 75 H atau pada awal masa kekhalifahan Muawiyah, demikian katanya, dan yang masyhur sebaliknya
    أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
    عن
  2. ʿUrwah b. Ruwaym
    Jujur (shaduq), banyak meriwayatkan secara mursalw. 125 H, atau 131 H, atau 132 H, atau 135 H, atau 136 H, atau 140 H, atau 144 H
    عُرْوَةُ بْنُ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيُّصدوق يرسل كثيرا
    حدثني
  3. Yazīd b. Sinān
    lemah (dhaif).w. 155 H.
    أَبُو فَرْوَةَضعيف .
    حدثني
  4. Abū Usāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 H
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثني
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami