MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1735

✧ Virtue of Lending

Tampilkan sanad

أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ أَبِي مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ:

أَنَّ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ كَانَ يَسْتَقْرِضُ مِنْ مَوْلًى لِلنَّخَعِ تَاجِرٍ، فَإِذَا خَرَجَ عَطَاؤُهُ قَضَاهُ، وَأَنَّهُ خَرَجَ عَطَاؤُهُ، فَقَالَ لَهُ الْأَسْوَدُ: إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتَ عَنَّا، فَإِنَّهُ كَانَ عَلَيْنَا حُقُوقٌ فِي هَذَا الْعَطَاءِ ؟ فَقَالَ التَّاجِرُ: إِنِّي لَسْتُ فَاعِلًا، فَنَقَدَهُ الْأَسْوَدُ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ، حَتَّى إِذَا قَبَضَهَا التَّاجِرُ، قَالَ لَهُ: دُونَكَ، فَخُذْهَا. قَالَ الْأَسْوَدُ: قَدْ سَأَلْتُكَ هَذَا فَأَبَيْتَ ؟ فَقَالَ لَهُ التَّاجِرُ: إِنِّي سَمِعْتُكَ تُحَدِّثُنَا، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: مَنْ أَقْرَضَ مَرَّتَيْنِ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ أَحَدِهِمَا لَوْ تَصَدَّقَ بِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya al-Aswad bin Yazid meminjam dari seorang budak yang dimerdekakan dari Bani Nakha', seorang pedagang. Apabila gajinya (pemberian) keluar, dia pun melunasinya. Suatu ketika gajinya keluar, lalu al-Aswad berkata kepadanya: 'Jika engkau mau, tangguhkanlah untuk kami, karena kami memiliki kewajiban-kewajiban dari pemberian ini.' Pedagang itu berkata: 'Aku tidak akan melakukannya.' Maka al-Aswad membayarnya lima ratus dirham. Ketika pedagang itu telah menerimanya, dia berkata kepadanya: 'Ambillah, ini untukmu.' Al-Aswad berkata: 'Aku telah memintamu hal ini, tetapi engkau menolak?' Pedagang itu berkata kepadanya: 'Sesungguhnya aku pernah mendengarmu menceritakan kepada kami dari 'Abdullah bin Mas'ud radhiyallahu 'anhu bahwa Nabi ﷺ bersabda: Barang siapa memberi pinjaman dua kali, maka baginya pahala seperti salah satunya seandainya dia menyedekahkannya.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 2430Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 22680As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11063As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11065Musnad al-Bazzar 1643Musnad Abu Ya'la 5032

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    في حكم العنعنة
  2. al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī
    mukhadram, terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli fikihw. 74 H, atau 75 H
    الأسود بن يزيد النخعيمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
    في حكم العنعنة
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    terpercaya (tsiqah), hanya saja ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 94 H, atau 95 H, atau 96 H
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    حدثه
  4. Abū Ḥarīz
    jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 131 dan 140 H
    أَبِي حَرِيزٍصدوق يخطئ
    عن
  5. Fuḍayl b. Maysarah
    jujur (shaduq)w. 150 H
    الْفُضَيْلِ أَبِي مُعَاذٍصدوق
    قرأت على
  6. Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 H
    مُعْتَمِرٌثقة
    حدثنا
  7. Yaḥyá b. Maʿīn
    Terpercaya (tsiqah), hafiz yang masyhur, imam al-jarh wa at-ta'dil.w. 233 H.
    يَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami