MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1732

✧ Warning against Bad Litigation and Delay in Payment

Tampilkan sanad

الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ السَّعْدِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَا:

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ... فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا، فِيهِ: وَمَنْ عَسَّرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ نَزَعَ اللهُ مِنْهُ رِزْقَهُ، وَأَفْسَدَ عَلَيْهِ مَعِيشَتَهُ، وَوَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ. وَمَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا فَلَيْسَ مِنَّا وَلَسْتُ مِنْهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ مَطَلَ طَالِبَهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى قَضَائِهِ فَعَلَيْهِ خَطِيئَةُ عَشَّارٍ. فَقَامَ إِلَيْهِ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، فَقَالَ: وَمَا خَطِيئَةُ عَشَّارٍ ؟ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -: خَطِيئَةُ الْعَشَّارِ أَنَّ عَلَيْهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ لَعْنَةَ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، وَمَنْ يَلْعَنِ اللهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berkhutbah kepada kami... lalu beliau menyebutkan hadis yang panjang, di dalamnya: 'Barang siapa menyulitkan saudaranya sesama Muslim, Allah akan mencabut rezekinya, merusak penghidupannya, dan membiarkannya bergantung kepada dirinya sendiri. Barang siapa membahayakan seorang Muslim, maka dia bukan termasuk golongan kami, dan aku pun tidak termasuk golongannya di dunia dan akhirat. Barang siapa menunda pembayaran kepada orang yang menagihnya padahal dia mampu membayarnya, maka baginya dosa seorang pemungut cukai.' 'Awf bin Malik al-Asja'i berdiri menghadap beliau dan berkata: 'Apa dosa pemungut cukai itu?' Beliau bersabda: 'Rasulullah ﷺ bersabda: 'Dosa pemungut cukai adalah bahwa atasnya setiap hari ada laknat Allah, malaikat, dan seluruh manusia. Dan barang siapa yang dilaknat Allah, maka engkau tidak akan mendapati penolong baginya.''

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. Yazīd b. ʿUmar
    يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ
    عن
  4. Abū ʿĀʾishah al-Saʿdī
    أبو عائشة السعدي
    عن
  5. Maysarah b. ʿAbd Rabbih
    w. antara 171 dan 180 H, atau: antara 191 dan 200 H
    مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ
    حدثنا
  6. Dāwūd b. al-Muḥabbar
    ditinggalkan (matruk)w. 206 H, al-Bukhari menyebutkannya dalam: «pasal orang yang wafat dari 90 hingga 200»
    دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِمتروك
    حدثنا
  7. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami