MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1206

✧ Urging good deeds, aiding the distressed, and relieving them

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:

مَنْ مَشَى إِلَى حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ تَعَالَى لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً إِلَى أَنْ يَرْجِعَ مِنْ حَيْثُ فَارَقَهُ، إِنْ قُضِيَتْ حَاجَتُهُ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، وَإِنْ هَلَكَ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ دَخَلَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Barangsiapa berjalan untuk memenuhi kebutuhan saudaranya sesama Muslim, Allah Ta’ala mencatat baginya untuk setiap langkah yang ia ayunkan satu kebaikan, hingga ia kembali ke tempat ia berangkat. Jika kebutuhannya terpenuhi, ia keluar dari dosa-dosanya seperti pada hari ibunya melahirkannya. Dan jika ia meninggal dunia di antara itu, ia masuk surga tanpa hisab.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Ausath 3356Musnad Abu Ya'la 2789

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, mulia, masyhur, dan ia banyak meriwayatkan secara mursal dan melakukan tadlisw. 110 H
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Zayd b. al-Ḥawārī al-ʿAmmī
    lemah (dhaif)w. antara 131 H hingga 140 H
    أَبِيهِضعيف
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥīm b. Zayd al-ʿAmmī
    ditinggalkan (matruk)w. 184 H, atau 180 H hingga 190 H
    عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّمتروك
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Baḥr
    مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami