MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1191

✧ Urging charity and its virtue

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، أَخْبَرَتْنِي عَمَّتِي قَرِيبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنْ أُمِّهَا كَرِيمَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ؓ قَالَ:

قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ: شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْكَ شَكَكْتُ فِيهِ، قَالَ: إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الْأَمْرِ فَلْيَسْأَلْنِي عَنْهُ. قَالَ: قَوْلُكَ فِي أَزْوَاجِكَ: إِنِّي لَأَرْجُو لَهُنَّ مِنْ بَعْدِي الصِّدِّيقِينَ. قَالَ: مَنْ تَعْنُونَ بِالصِّدِّيقِينَ ؟ قَالَ: قُلْنَا: أَوْلَادُنَا الَّذِينَ يَهْلِكُونَ صِغَارًا. قَالَ: لَا، وَلَكِنَّ الصِّدِّيقِينَ هُمُ الْمُتَصَدِّقُونَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata kepada Nabi ﷺ: "Ada sesuatu yang aku dengar darimu, dan aku ragu terhadapnya." Beliau bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian ragu terhadap suatu perkara, hendaklah ia bertanya kepadaku tentangnya." Ia berkata: "Ucapanmu tentang istri-istrimu: Sesungguhnya aku berharap bagi mereka setelahku orang-orang yang jujur." Beliau bertanya: "Siapa yang kalian maksud dengan orang-orang yang jujur?" Kami menjawab: "Anak-anak kami yang meninggal dalam keadaan kecil." Beliau bersabda: "Tidak, tetapi orang-orang yang jujur adalah orang-orang yang bersedekah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18790Musnad al-Bazzar 2126

Perawi

  1. al-Miqdād b. ʿAmr b. Thaʿlabah al-Bahrānī
    sahabat yang masyhur, termasuk orang-orang yang terdahulu (masuk Islam)w. 33 H
    الْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّصحابي مشهور ، من السابقين
    عن
  2. Ḍubāʿah bt. al-Zubayr al-Hāshimīyah
    ia seorang sahabiyahw. antara 41 dan 50 H
    ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِلها صحبة
    عن
  3. Karīmah bt. al-Miqdād
    terpercaya (tsiqah)
    كَرِيمَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِثقة
    عن
  4. Qarībah bt. ʿAbdullāh
    dapat diterima (maqbulah)
    قَرِيبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَمقبولة
    أخبرتني
  5. Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
    jujur (shaduq), buruk hafalannya (sayyi' al-hifzh)w. setelah 140 H
    مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَصدوق سيئ الحفظ
    عن
  6. Khālid b. Makhlad
    jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiah, dan ia memiliki riwayat-riwayat yang menyendiri (afrad).w. 213 H, atau 214 H.
    خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami