Al-Mathalib al-'Aliyah 1097
✧ The Prayer over One Who Said La ilaha illa Allah
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ قَالَ: إِنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَزْدِيَّ حَدَّثَهُ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَائِذٍ، يَقُولُ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَلَمَّا وُضِعَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَا تُصَلِّ عَلَيْهِ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ فَاجِرٌ، فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: هَلْ رَآهُ أَحَدٌ مِنْكُمْ عَلَى شَيْءٍ مِنْ عَمَلِ الْإِسْلَامِ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، حَرَسَ مَعَنَا لَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى، فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَحَثَا عَلَيْهِ التُّرَابَ، وَقَالَ: أَصْحَابُكَ يَظُنُّونَ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، ثُمَّ قَالَ ﷺ: يَا عُمَرُ إِنَّكَ لَا تُسْأَلُ عَنْ أَعْمَالِ النَّاسِ، وَلَكِنْ تُسْأَلُونَ عَنِ الصَّلَاةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar untuk mengantarkan jenazah seorang laki-laki dari kalangan Anshar. Ketika jenazah itu diletakkan, Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu berkata: Wahai Rasulullah, jangan shalatkan dia, karena dia adalah orang yang fajir. Rasulullah ﷺ menoleh lalu bersabda: Apakah ada seorang di antara kalian yang melihatnya melakukan sesuatu dari amalan Islam? Seorang laki-laki berkata: Ya, wahai Rasulullah, dia pernah berjaga bersama kami satu malam di jalan Allah Ta'ala. Maka beliau ﷺ menshalatkannya dan menaburkan tanah padanya, dan bersabda: Sahabat-sahabatmu menyangka bahwa engkau termasuk penghuni neraka, sedangkan aku bersaksi bahwa engkau termasuk penghuni surga. Kemudian beliau ﷺ bersabda: Wahai Umar, engkau tidak akan ditanya tentang amalan manusia, tetapi kalian akan ditanya tentang shalat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20438Al-Mathalib al-'Aliyah 1098Al-Mathalib al-'Aliyah 262Al-Mathalib al-'Aliyah 263
Perawi
- terpercaya (tsiqah)w. antara 91 H dan 100 Hابْنَ عَائِذٍثقةسمعت
- أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَزْدِيَّحدثه
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, dikatakan oleh Abu Bakar bin Kamil yang dikenal dengan Ibnu al-Qawwas, 158 H, 168 H, 172 H, dikatakan oleh Abu Marwan bin Hayyan, penulis Tarikh al-Andalusمُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍصدوق له أوهامعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 Hلَيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- jujur (shaduq)w. 216 H, atau 217 Hالْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو الْعَلَاءِصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 Hأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami