MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1087

✧ The Prohibition of Reviling the Dead and the Encouragement to Speak Well of Them

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:

مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا دُونَ ذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَجَبَتْ. فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا وَجَبَتْ ؟ قَالَ ﷺ: الْمَلَائِكَةُ شُهُودُ اللهِ فِي السَّمَاءِ، وَأَنْتُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu jenazah seorang laki-laki dari kalangan Anshar dilewatkan di hadapan Nabi ﷺ, lalu ia dipuji dengan kebaikan. Beliau bersabda: "Telah wajib." Kemudian jenazah lain dilewatkan di hadapan beliau dan dipuji dengan pujian yang kurang dari itu, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: "Telah wajib." Lalu ditanyakan: "Wahai Rasulullah, apa yang telah wajib?" Beliau ﷺ bersabda: "Malaikat adalah saksi-saksi Allah di langit, dan kalian adalah saksi-saksi Allah di bumi."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2642Jami at-Tirmidzi 1058Shahih Ibnu Hibban 3024Shahih Ibnu Hibban 3027Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6279

Perawi

  1. Salamah b. ʿAmr b. al-Akwaʿ al-Aslamī
    ikut Bai'atur Ridhwanw. 64 H atau 74 H; Ibnu Sa'd berkata: pada akhir masa kekhalifahan Muawiyah bin Abi Sufyan
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوان
    عن
  2. Iyās b. Salamah b. al-Akwaʿ
    terpercaya (tsiqah)w. 119 H
    إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَثقة
    عن
  3. Mūsā b. ʿUbaydah
    lemah (dhaif), terutama dalam riwayat dari Abdullah bin Dinar, dan ia seorang ahli ibadahw. 152 H, atau 153 H
    مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدا
    عن
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 H
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami