Muwaththa' Malik 17-18

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Malik, bahwa ia berkata: Sesungguhnya apabila seseorang meninggal dan belum menunaikan zakat hartanya, aku berpendapat agar zakat itu diambil dari sepertiga hartanya, dan tidak melebihi sepertiga untuk itu, serta didahulukan atas wasiat-wasiat. Aku memandangnya setara dengan utang yang menjadi tanggungannya. Karena itulah aku berpendapat agar didahulukan atas wasiat-wasiat. Ia berkata: Yang demikian itu apabila orang yang meninggal itu mewasiatkannya. Ia berkata: Jika orang yang meninggal itu tidak mewasiatkannya lalu keluarganya melakukannya, maka itu baik. Dan jika keluarganya tidak melakukannya, maka hal itu tidak wajib atas mereka. Ia berkata, Malik berkata: Sunnah di sisi kami yang tidak ada perselisihan padanya adalah bahwa tidak wajib zakat atas seorang ahli waris pada harta yang ia warisi, baik berupa piutang, barang dagangan, rumah, budak laki-laki, maupun budak perempuan, hingga berlalu satu tahun atas harga dari apa yang ia jual atau ia tagih, terhitung sejak hari ia menjualnya dan menerimanya. Ia berkata, Malik berkata: Sunnah di sisi kami adalah bahwa tidak wajib zakat atas ahli waris pada harta yang ia warisi hingga berlalu satu tahun atasnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.