Muwaththa' Malik 1496

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Tentang seorang mukatab yang dimiliki bersama dua orang, lalu salah satunya memerdekakan bagiannya, kemudian mukatab itu meninggal dan meninggalkan harta yang banyak. Sa'id berkata: Dibayarkan kepada orang yang tetap mempertahankan kitabahnya sisa yang menjadi haknya, kemudian keduanya membagi sisanya secara sama. Malik berkata: Jika mukatab telah menunaikan kitabahnya lalu merdeka, kemudian ia meninggal, maka yang mewarisinya adalah orang yang paling berhak di antara orang-orang yang melakukan kitabah padanya, dari kalangan laki-laki, yaitu anak-anak atau 'ashabah pada hari wafatnya mukatab. Ia berkata: Ini juga berlaku bagi setiap orang yang dimerdekakan, apabila ia meninggal setelah dimerdekakan, maka warisannya untuk orang terdekat darinya yang memerdekakannya, dari kalangan anak atau 'ashabah laki-laki, pada hari wafatnya orang yang dimerdekakan, setelah ia merdeka dan menjadi berhak diwarisi melalui wala'. Malik berkata: Saudara-saudara dalam kitabah kedudukannya sama seperti anak, apabila mereka semua dituliskan kitabah dalam satu akad, selama tidak ada di antara mereka yang memiliki anak yang dituliskan kitabahnya bersama mereka atau yang lahir dalam masa kitabahnya, atau yang dituliskan kitabahnya atas mereka. Apabila salah seorang dari mereka meninggal dan meninggalkan harta, maka seluruh kewajiban kitabah mereka dibayarkan dari harta itu dan mereka dimerdekakan. Sisa harta setelah itu menjadi milik anaknya, bukan saudara-saudaranya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.