MajelisNoteDalilدليل

Muwaththa' Malik 1469

Freeing a Share Held in a Slave

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَتْهُ وَلِيدَةٌ قَدْ ضَرَبَهَا سَيِّدُهَا بِنَارٍ أَوْ أَصَابَهَا بِهَا فَأَعْتَقَهَا قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا أَنَّهُ لاَ تَجُوزُ عَتَاقَةُ رَجُلٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ يُحِيطُ بِمَالِهِ وَأَنَّهُ لاَ تَجُوزُ عَتَاقَةُ الْغُلاَمِ حَتَّى يَحْتَلِمَ أَوْ يَبْلُغَ مَبْلَغَ الْمُحْتَلِمِ وَأَنَّهُ لاَ تَجُوزُ عَتَاقَةُ الْمُوَلَّى عَلَيْهِ فِي مَالِهِ وَإِنْ بَلَغَ الْحُلُمَ حَتَّى يَلِيَ مَالَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan telah menceritakan kepadaku Malik bahwa sampai kepadanya bahwa Umar bin Al-Khaththab didatangi seorang budak wanita yang telah dipukul oleh tuannya dengan api, atau tuannya mengenainya dengan api, lalu Umar memerdekakannya. Malik berkata: Perkara yang disepakati di kalangan kami adalah bahwa tidak sah memerdekakan seseorang yang memiliki utang yang melingkupi hartanya, dan bahwa tidak sah memerdekakan anak laki-laki hingga ia bermimpi basah atau mencapai usia orang yang bermimpi basah, dan bahwa tidak sah memerdekakan orang yang berada di bawah perwalian dalam hartanya, meskipun ia telah mencapai usia baligh, hingga ia mengurus hartanya sendiri.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Mālik b. AnasSoundhadithunlocked
Salim al-HilaliMauquf Daiffawazahmed0

Syarah

Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami