Muwaththa' Malik 1334
Non-Returnable Deposits
Tampilkan sanad
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً أَرَادَ
أَنْ يَبْتَاعَ طَعَامًا مِنْ رَجُلٍ إِلَى أَجَلٍ فَذَهَبَ بِهِ الرَّجُلُ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَبِيعَهُ الطَّعَامَ إِلَى السُّوقِ فَجَعَلَ يُرِيهِ الصُّبَرَ وَيَقُولُ لَهُ مِنْ أَيِّهَا تُحِبُّ أَنْ أَبْتَاعَ لَكَ فَقَالَ الْمُبْتَاعُ أَتَبِيعُنِي مَا لَيْسَ عِنْدَكَ فَأَتَيَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لِلْمُبْتَاعِ لاَ تَبْتَعْ مِنْهُ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ وَقَالَ لِلْبَائِعِ لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
bahwa seseorang hendak membeli makanan dari seorang laki-laki dengan pembayaran tangguh. Lalu orang yang hendak menjual makanan itu membawanya ke pasar, kemudian ia mulai menunjukkan tumpukan-tumpukan kepadanya dan berkata kepadanya: “Dari yang mana engkau ingin aku membelikannya untukmu?” Maka pembeli itu berkata: “Apakah engkau hendak menjual kepadaku sesuatu yang tidak engkau miliki?” Lalu keduanya datang kepada Abdullah bin Umar dan menyebutkan hal itu kepadanya. Abdullah bin Umar berkata kepada pembeli: “Jangan engkau membeli darinya apa yang tidak ada padanya,” dan berkata kepada penjual: “Jangan engkau menjual apa yang tidak ada padamu.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Mālik b. Anas | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Salim al-Hilali | Mauquf Daif | fawazahmed0 |
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Sharḥ al-Zarqāni (ʿAbd al-Bāqī)
Baca di Hadith Unlocked