Sunan Ibnu Majah 285

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrahman bin Ibrahim] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Walid bin Muslim] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Auza'i] berkata, telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Abu Katsir] berkata, telah menceritakan kepadaku [Muhammad bin Ibrahim] berkata, telah menceritakan kepadaku [Syaqiq bin Salamah] berkata, telah menceritakan kepadaku [Humran] mantan budak Utsman bin Affan, ia berkata; Aku melihat [Utsman bin Affan] duduk di tempat duduk, lalu ia minta diambilkan air berwudlu dan berwudlu, kemudian berkata; "Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di tempat dudukku ini minta diambilkan air wudlu, lalu beliau berwudlu sebagaimana wudluku ini. Kemudian beliau bersabda: "Barangsiapa berwudlu sebagaimana wudluku ini maka dosanya yang telah lalu akan diampuni." Dan beliau bersabda lagi: "Janganlah kalian terpedaya." Telah menceritakan kepada kami [Hisyam bin Ammar] berkata, telah menceritakan kepada kami [Abdul Hamid bin Habib] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Auza'i] berkata, telah menceritakan kepadaku [Yahya] berkata, telah menceritakan kepadaku [Muhammad bin Ibrahim] berkata, telah menceritakan kepadaku [Isa bin Thalhah] berkata, telah menceritakan kepadaku [Humran] dari [Utsman] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam sebagaimana hadits diatas tersebut

Catatan

• حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنِي حُمْرَانُ عَنْ عُثْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• Abū Ḥatim al-Rāzī

  هذا خطأ إنما هو محمد بن إبراهيم عن عيسى بن طلحة عن حمران وليس لأبي وائل معنى هذا الغلط من الوليد فيما أرى

  dalam سنن ابن ماجه, hlm. 301

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 1205Musnad Ahmad 1352Musnad Ahmad 971Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 54Mushannaf Abdurrazzaq 120Musnad al-Bazzar 473

Perawi

1. 1
   ʿUthmān b. ʿAffān

   salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 H
   عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
   رأيت
2. 2
   Ḥumrān

   terpercaya (tsiqah)w. setelah tahun tujuh puluhan, ada yang mengatakan 71 H, ada yang mengatakan 75 H, ada yang mengatakan 76 H.
   حُمْرَانُ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَثقة
   حدثني
3. 3
   Shaqīq b. Salamah

   terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 H
   شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَثقة
   حدثني
4. 4
   Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī

   terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H, atau 120 H, atau 121 H
   مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة له أفراد
   حدثني
5. 5
   Yaḥyá b. Abī Kathīr

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 H
   يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
   حدثنا
6. 6
   Abū ʿAmr al-Awzāʿī

   terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
   الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
   حدثنا
7. 7
   al-Walīd b. Muslim

   terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 H
   الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
   حدثنا
8. 8
   ʿAbd al-Raḥmān b. Ibrāhīm

   Terpercaya (tsiqah), hafiz, cermat (mutqin)w. 245 H
   عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقن
   حدثنا
9. 9
   Ibn Mājah

   salah seorang imam, hafizw. 273 H, atau: 275 H
   ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.