Shahih Ibnu Khuzaimah 672
✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ:
اشْتَكَى أَبُو هُرَيْرَةَ - أَوْ غَابَ - فَصَلَّى لَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَجَهَرَ بِالتَّكْبِيرِ حِينَ افْتَتَحَ، وَحِينَ رَكَعَ، وَحِينَ قَالَ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، وَحِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ، [ وَ] حِينَ سَجَدَ، وَحِينَ رَفَعَ، وَحِينَ قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ عَلَى ذَلِكَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ النَّاسَ قَدِ اخْتَلَفُوا فِي صَلَاتِكَ، فَخَرَجَ فَقَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي وَاللهِ مَا أُبَالِي اخْتَلَفَتْ صَلَاتُكُمْ أَوْ لَمْ تَخْتَلِفْ، هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abu Hurairah sakit—atau tidak hadir—lalu Abu Sa'id Al-Khudri mengimami kami shalat. Ia mengeraskan takbir ketika memulai, ketika ruku', ketika mengucapkan: "Sami'allahu liman hamidah," ketika mengangkat kepalanya dari sujud, [dan] ketika sujud, ketika mengangkat (kepala), dan ketika bangkit dari dua rakaat, hingga ia menyelesaikan shalatnya dengan cara itu. Lalu dikatakan kepadanya: "Sesungguhnya orang-orang berselisih tentang shalatmu." Maka ia keluar, berdiri di atas mimbar, dan berkata: "Wahai manusia, demi Allah, aku tidak peduli apakah shalat kalian berselisih atau tidak. Beginilah aku melihat Rasulullah ﷺ shalat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةصريح في السماع
- terpercaya (tsiqah)w. antara 121 H hingga 130 Hسَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِثقةعن
- jujur (shaduq), banyak keliruw. 168 Hفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق ، كثير الخطأأخبرنا
- terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 Hأَبُو عَامِرٍثقةحدثنا
- jujur (shaduq)w. Ibnu Hibban berkata: wafat setelah 250 H, adz-Dzahabi berkata: 256 Hمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوقحدثنا
- w. 311 Hأَبُو بَكْرٍ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami