Shahih Ibnu Khuzaimah 3221
✧ Applying perfume after stoning the pillars, sacrificing, slaughtering, and shaving
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ هِشَامٍ - وَهُوَ ابْنُ عُرْوَةَ عَنْ أُمِّ الزُّبَيْرِ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أُخْتِهَا:
أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَهَا جَارِيَةٌ تُمَشِّطُهَا يَوْمَ النَّحْرِ، كَانَتْ حَاضَتْ يَوْمَ قَدِمُوا مَكَّةَ، وَلَمْ تَطُفْ بِالْبَيْتِ قَبْلَ عَرَفَةَ، وَقَدْ كَانَتْ أَهَلَّتْ بِحَجٍّ، وَدَفَعَتْ مِنْ عَرَفَاتٍ وَرَمَتِ الْجَمْرَةَ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا عَبَّادٌ، وَهِيَ تُمَشِّطُهَا وَتَمَسُّ الطِّيبَ، فَقَالَ عَبَّادٌ: أَتَمَسُّ الطِّيبَ، وَلَمْ تَطُفْ بِالْبَيْتِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: قَدْ رَمَتِ الْجَمْرَةَ وَقَصَّتْ، قَالَ: وَإِنْ، فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ لَهَا، فَأَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ فَأَرْسَلَتْ إِلَى عُرْوَةَ فَسَأَلَتْهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّهُ لَا يَحِلُّ الطِّيبُ لِأَحَدٍ لَمْ يَطُفْ قَبْلَ عَرَفَاتٍ، وَإِنْ قَصَّرَ وَرَمَى
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa 'Abbad bin 'Abdullah masuk menemui 'Aisyah binti 'Abdurrahman, sementara ia memiliki seorang budak perempuan yang menyisir rambutnya pada hari Nahr. Ia telah haid pada hari mereka tiba di Makkah dan belum melakukan thawaf di Baitullah sebelum 'Arafah. Ia telah berihram untuk haji, bertolak dari 'Arafah, dan telah melempar jumrah. 'Abbad masuk menemuinya ketika ia sedang disisir rambutnya dan memakai wangi-wangian. 'Abbad berkata: "Apakah engkau memakai wangi-wangian, padahal engkau belum thawaf di Baitullah?" 'Aisyah berkata: "Ia telah melempar jumrah dan memendekkan rambutnya." 'Abbad berkata: "Meskipun demikian, hal itu tidak halal baginya." 'Aisyah mengingkari hal itu, lalu ia mengirim utusan kepada 'Urwah dan menanyakan hal itu kepadanya. 'Urwah berkata: "Wangi-wangian tidak halal bagi siapa pun yang belum thawaf sebelum 'Arafah, meskipun ia telah memendekkan rambut dan melempar jumrah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 Hعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورأخبرته
- عائشة بنت عبد الرحمنأخبرته
- أُمِّ الزُّبَيْرِ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ج٤ / ص٥١٥بْنِ هِشَامٍعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang melakukan tadlisw. 145, atau: 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 144 Hهِشَامٍ - وَهُوَ ابْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. 189 H, ada yang mengatakan: 198 H, dan itu keliru atau salah tulisشُعَيْبٌ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَثقة , رمي بالإرجاءحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 248 H. Ada yang mengatakan: 247 H, dan itu keliruمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- w. 311 Hابن خزيمة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami